Romanes.com

Narthex: Lectionnaire deCluny et Odilon sur la Pentecôte

Cette imposante illustration semble combiner au moins deux représentations en une seule : l’effusion de l'esprit saint sur les Apôtres, après la Résurrection (Jn 20,22) – une effusion qui demeure encore à l’état de promesse chez Luc 24, 36-49, lorsque le Christ apparaît aux Onze assemblés – et la concrétisation de cette promesse le jour de la Pentecôte, racontée par le même Luc dans les Actes des Apôtres (2, 1-4). Le phylactère arboré dans les cieux par le Christ en buste, dont les bras dépassent de la mandorle pour venir coiffer d’un faîte pyramidal l’assemblée réunie dans la partie inférieure, évoque le verset de Luc dans son Evangile (24,49), lorsqu’il demande à ses disciples de demeurer dans la ville jusqu’à ce qu’ils soient « d’en haut, revêtus de puissance ». Mais le registre inférieur de la miniature peut déjà être interprété comme l’avènement de ce don de l’Esprit au jour de la Pentecôte.

Lire la suite

Illustration :Le Lectionaire de Cluny (folio 79) présenté au farinier de l'abbaye de Cluny lors de l'exposition "Cluny, apogée de l'art roman" en 2010 - (c) Cliché FCL