Eglises à 360 degrés sur 360cities.net

En me promenant sur le Web, j'y ai trouvé quelques églises saintongeaises que l'on peut visiter à 360 degrés, c'est très fluide, et la lumière est bonne, cela donne un bon aperçu du style et de son agencement, en voici trois :

• Saint Nicolas de Maillezais
• Oulmes
• Nieul sur l'Autise

Cluny 2010: cycle de conférences

Nous avons eu précision du lieu et conditions d'accès aux conférences programmées dans le cadre de l'anniversaire de Cluny, que vous trouverez en bas de cet article.

Tout le programme CLUNY 2010 (PDF)
"910 : Cluny, le monachisme et la société au premier âge féodal (880 - 1050)"
Colloque international. Volet II : Cluny, le monachisme et l’émergence d’une société seigneuriale.
Du jeudi 9 au samedi 11 septembre 2010 / Cluny

7e Rencontres romanes de Mozac
Thème : "Les Iconographies de la Génèse".
Samedi 26 septembre 2009 / Mozac (Puy de Dôme)

"Les chapiteaux de l'église de Saint-Priest"
Conférence vidéo par Odette Agbessi suivie d'une visite de l'église de Saint-Priest.
Samedi 17 octobre 2009 / Volvic (Puy-de-Dôme)

Cycle "Ecoles de Cluny"
Conférence par le Centre de Conférences Internationales de Cluny.
Mardi 20 octobre 2009 / Cluny

"Existe-t-il un art clunisien ?"
Conférence de Neil Stratford à l'Institut national d’histoire de l’art (INHA).
Jeudi 22 octobre 2009 / Paris (2e)

"Comprendre les trois monothéismes présents dans l’histoire de Cluny"
Conférences et tables rondes par l’association Cluny Chemin d’Europe.
Fin octobre 2009 (date à préciser) / Cluny

"Le monastère de Cluny au Moyen-Âge"
Conférence de Jean-Denis Salvèque à l'Institut national d’histoire de l’art (INHA).
Jeudi 12 novembre 2009 / Paris (2e)

"Romainmôtier et Cluny II"
Conférence de Eliane Vergnolle à l'Institut national d’histoire de l’art (INHA).
Jeudi 10 décembre 2009 / Paris (2e)

"Cluny III, la Maior ecclesia"
Conférence de Eliane Vergnolle à l'Institut national d’histoire de l’art (INHA).
Jeudi 17 décembre 2009 / Paris (2e)

"La fin de Cluny"
Conférence de Françoise Bercé à l'Institut national d’histoire de l’art (INHA).
Jeudi 19 novembre 2009 / Paris (2e)

"Comment l'histoire de l'abbaye de Cluny éclaire nos problèmes d'aujourd'hui"
Colloque par l'Association Pierre Boudot.
Samedi 28 novembre 2009 / Cluny

Table ronde
Organisée par l'Université de Franche-Comté.
En novembre 2009 (date à préciser) / Besançon (Jura)

"Les sculpteurs de Cluny"
Conférence de Niel Stratford à l'Institut national d’histoire de l’art (INHA).
Jeudi 14 janvier 2010 / Paris (2e)

"Le culte des saints : Mayeul et Odilon de Souvigny"
Conférence de Pascale Chevalier à l'Institut
national d’histoire de l’art (INHA).
Jeudi 28 janvier 2010 / Paris (2e)

"Saint Martial de Limoges, des sources aux vestiges"
Conférence de Évelyne Proust à l'Institut
national d’histoire de l’art (INHA).
Jeudi 11 février 2010 / Paris (2e)

"Les manuscrits de Cluny"
Conférence de Marie-Thérèse Gousset à l'Institut national d’histoire de l’art (INHA).
Jeudi 11 mars 2010 / Paris (2e)

"Le prieuré de Saint Martin des Champs
à l'époque médiévale : un chantier permanent"
Conférence de Philippe Plagnieux à l'Institut national d’histoire de l’art (INHA).
Jeudi 18 mars 2010 / Paris (2e)

"Le cloître de Moissac"
Conférence de Quitterie Cazes à l'Institut national d’histoire de l’art (INHA).
Jeudi 18 février 2010 / Paris (2e)

Cycle "Ecoles de Cluny"
Conférence par le Centre de Conférences Internationales de Cluny.
Mardi 23 mars 2010 / Cluny

"Cardinal de Bouillon : abbé de Cluny, bienfaiteur de l’hôtel Dieu"
Conférence par Gérand De la Tour d’Auvergne à l’hôtel Dieu de Cluny.
Vendredi 19 mars 2010 / Cluny

"La place et le rôle des femmes dans l'histoire de Cluny"
WVendredi, matinée : "Les mères des fondateurs de sites clunisiens, les mères des grands abbés de Cluny".
> après-midi : visite de Blesle.
> Samedi, matinée : "Les femmes dans le
mouvement clunisien".
> soirée : Concert en l’église de Blesle.
Du jeudi 25 au dimanche 28 mars 2010 / Blesle (Loire)

"Cluny au XVIIIe siècle"
Conférence de Frédéric Didier à l'Institut national d’histoire de l’art (INHA).
Jeudi 25 mars 2010 / Paris (2e)

"Cluny et l'Auvergne"
Colloque d'histoire.
Samedi 27 mars 2010 / Mozac (Puy de Dôme)

Les conférences auront lieu à 18 heures précises, à l’Institut National d’Histoire de l’Art (INHA),
dans la salle Giorgio Vasari (1er étage), Galerie Colbert, 2, rue Vivienne, 75002 Paris.
Participation aux frais :
Sociétaires : 5,50 € par conférence à régler sur place, ou 60 € pour le cycle de conférences à régler au secrétariat de la SFA.
Non-sociétaires : 8,50 € par conférence à régler sur place, ou 92 € pour le cycle de conférences à régler au secrétariat de la SFA.
Étudiants : <> 30 ans : tarif sociétaires 5,50 € à régler sur place.
Programme INHA (PDF)

Livre: L'abbaye aux Dames de Saintes

François-Julien Labruyère, le directeur des éditions Le Croît vif est formel : « Nous tenons "Le" livre sur l'abbaye aux Dames. Il n'y a jamais rien eu de plus complet, ni d'aussi synthétique écrit sur le site. »

L'abbaye, chargée d'histoire, le méritait bien ; « il s'agit du plus beau monument de la ville et l'un des plus emblématiques », poursuit l'éditeur. Entre l'église Saint-Eutrope, l'amphithéâtre gallo-romain, l'Arc de Germanicus et la cathédrale Saint-Pierre, la cité santone n'est guère avare en lieux remarquables. Mais l'ancien établissement monastique tient une place à part dans la capitale saintongeaise.

Une équipe de choc

Pour évoquer le monument, François-Julien Labruyère a fait appel à une équipe de choc. La coordination de l'ouvrage a été confiée à Christian Gensbeitel, l'ancien directeur de l'Atelier du patrimoine, par ailleurs maître de conférences en histoire de l'art du Moyen-Âge. « En assistant à l'une de ses conférences, j'ai compris qu'il était la personne toute désignée pour s'occuper de ce livre », explique François-Julien Labruyère.

Pour mener à bien sa tâche, Christian Gensbeitel s'est entouré de quelques pointures : l'historien de l'art Frédéric Chasseboeuf, Jacques Lacoste, professeur émérite en histoire de l'art du Moyen-Âge, Alan Tissot, doctorant en histoire moderne, Alain Michaud, membre de la Société d'archéologie et d'histoire de la Charente-Maritime et Christian Vernou, Conservateur en chef du patrimoine.

Les textes sont éclairés des photos signées par Michel Garnier. « Il a réalisé un travail spécifique pour cet ouvrage », précise l'éditeur qui a, lui-même, mis la main à la pâte. « La personne qui devait traiter de l'histoire moderne nous a lâchés en route. Christian Gensbeitel a pensé à moi pour prendre le relais », sourit-il.

L'histoire et l'architecture

En 232 pages, le livre du Croît-Vif aborde toutes les facettes de l'abbaye aux Dames. Son histoire et son impact sur la ville, sa dimension patrimoniale et culturelle. Toute sa beauté architecturale et artistique, au travers des différentes sculptures de l'église notamment, est décortiquée et expliquée.

« L'abbaye a fait l'objet de beaucoup de publications mais, souvent, celles-ci ne couvraient qu'un aspect du site. Cet ouvrage met en lien toutes ces dimensions. Il est bien la synthèse de toutes les connaissances que l'on peut avoir aujourd'hui », exprime Alain Gensbeitel.

« Le travail mené par Alan Tissot sur la période des abbesses, du XVIe siècle et la Révolution n'avait jamais été fait. De même, Jacques Lacoste montre qu'au travers de l'abbaye, Saintes a bien été un foyer culturel majeur de l'art roman », ajoute le directeur de cette publication.

« Un grand-livre »

« Ils ont accouché d'un grand-livre ! J'en suis fier en tant que président de l'abbaye aux Dames, car cet ouvrage valorise vraiment le lieu. Mais également comme éditeur, car il sera le fleuron de notre catalogue », reprend François Labruyère (1).

Un livre référence ? « C'était le bon moment pour le publier. D'autres choses seront découvertes à l'avenir mais je ne pense pas qu'elles remettront profondément en cause ce qui est écrit là. Il constitue une étape importante dans la connaissance de l'abbaye », termine Christian Gensbeitel.

(1) « L'abbaye aux Dames de Saintes », 232 pages, ISBN 2916104720, éditions du Croît-Vif

Auteur : Didier faucard, Sud Ouest

« Les cathédrales en héritage: un défi pour les métiers du patrimoine »

Du 18 septembre au 31 décembre, la Galerie d’Orléans, dans les jardins du Palais-Royal à Paris, accueille une grande exposition photographique sur les chantiers de restauration des cathédrales françaises.
Sous l’égide du ministère de la Culture et de la Communication qui veille à l’entretien et à la restauration de 86 cathédrales, toutes propriétés de l’Etat (la 87e relève de la communauté territoriale de Corse), cette exposition fait la promotion de l’action du Ministère sur ces édifices emblématiques de notre patrimoine. Elle s’étend sur 44 panneaux (120 X 180) présentant 28 cathédrales françaises. 25 d’entre elles font parties des 45 concernées par le plan de relance économique du gouvernement, les trois autres sont celles de Chartres, Bourges et Quimper.
Elle veut aussi rendre hommage aux métiers d’art et à l’excellence de nos artisans.

En savoir plus

Dimanche 20 septembre : 10ème rallye des églises romanes Avec Mireille Colas, historienne de l’art

8H 45 – 9H Accueil à DAUSSE près de l’église

9H Départ de DAUSSE (47)

9H 15 Eglise St-Caprais de SOUSSIS commune de MONTAIGU (82)

9H 30 – 10H 30 Eglise Notre-Dame de BELMONTET (46)

10H 45 – 11H45 Eglise St-Pierre de ROUILLAC commune de MONTCUQ (46)

12H30 – 14 H Pique-nique dans l’ancienne école de LACOUR (82)

14H – 15H Eglise de Notre-Dame de LACOUR et musée

15H15 – 16H Eglise St-Jean Baptiste de ST-AMANS DU PECH

16H15 – 17H30Eglise Notre-Dame de FRESPECH (47)

Renseignements Réservations pour le pique-nique

Office de Tourisme du canton de Penne 05 53 41 37 80 m.garrouste@wanadoo.fr

Visites 6€ - Pique-nique 8€

Atelier : Agir pour les églises - Azay-le-Rideau (Indre-et-Loire), salle troglodyte de la Chatonnière, vendredi 2 octobre 2009

Atelier animé par le Bâtonnier Alain de la Bretesche, président de l'association des Journées Juridiques du Patrimoine, secrétaire général de la FNASSEM, secrétaire général de l'Observatoire du Patrimoine Religieux

9h45 - Introduction par Kléber Rossillon, président de la FNASSEM

10h15 - Le statut des édifices cultuels : la législation française en vigueur (loi de 1905 et jurisprudence contemporaine) - Les cas extrêmes : éviter la destruction d'un édifice, la procédure de péril par Maître de la Bretesche

11h15 - Agir pour les églises (1ère partie) : Préserver et mobiliser en créant des associations de sauvegarde ; prévenant la destruction par des protections au titre de MH ou du PLU ; éduquant les collégiens de 4e et 5e qui participent au concours en 3D - Ma pierre à l'édifice - ; alertant en cas d'églises menacées... par Béatrice de Andia, présidente de l'OPR

12h15 - Agir pour les églises (2ème partie) : l'expérience de la Sauvegarde de l'Art Français par Olivier de Rohan-Chabot, son président, et travaux de restauration, aide technique et financière par la Fondation du Patrimoine avec Benjamin Mermet, responsable national des souscriptions et Jean-Pierre Dechelle, délégué départemental 37

13h15 - Déjeuner et visite de « l'océan de cyclamens » dans les sous-bois

14h45 - Deux ateliers conduits par deux équipes de l'OPR : Initiation et maniement de l'inventaire de l'OPR, ses buts, son histoire, sa méthode, ses résultats par Claire Constant et Françoise Hamon, conservateurs généraux honoraires du patrimoine, Yves François et Didier Louis, de l'OPR

15h45 - Faire connaître les églises par des visites et des conférences par Gusti Hervé, président de la Sauvegarde du Patrimoine Religieux En Vie (SPREV), responsable de la commission d'art sacré du diocèse de Quimper

16h30 - Les relations avec l'Eglise Catholique : utilisation de l'église pour le culte, sa position sur les manifestations culturelles, discussion avec Monseigneur Aubertin, archevêque de Tours

17h30 - Visite de l'église de Lignières-de-Touraine et son ensemble de fresques du XIIe siècle récemment restaurées

Télécharger la plaquette et le bulletin d'inscription

PROLONGATION DE L'ATELIER PAR DES VISITES

Vendredi 2 octobre 2009

• 19h - Visite de l'église et du château d'Azay-le-Rideau
  

Samedi 3 octobre 2009

• 9h30 - Rigny-Ussé : visite de l'église du XIVe s. et ses fresques
• 10h45 - Rigny-Ussé : visite de l'extérieur du château
• 11h - Cravant : visite de l'église et de ses fresques du XIIe s.
• 12h - Candes-Saint-Martin : visite de la collégiale
• 13h - Déjeuner à Fontevraud (20 €) suivi de la visite de l'abbaye
  

Renseignements auprès d'Anne Le Clésiau au 01 41 18 50 70 - Inscription avant le 20 septembre - Nombre de places limitées.

L'Aube aux doigts de pierre

« Si Saint-Savin se dressait entre quelques cyprès, sur le faîte d'une sèche colline, dans une rocheuse solitude d'Italie, nous le verrions entouré du prestige qui s'attache, pour d'inégales raisons, aux oeuvres de la latinité. » Cette citation de l'historien d'art français Henri Focillon (1881-1943), extraite d'un livre publié en 1938 (Peintures romanes des églises de France, éditions Paul Hartmann), concerne l'abbaye de Saint-Savin-sur-Gartempe, dans le Poitou, dont l'église du XIe siècle, richement ornée de fresques et de sculptures, est l'un des joyaux de l'architecture romane - celle qu'André Malraux, avec son sens légendaire de la mesure, avait baptisée « la Sixtine de l'époque romane ». Or, ce que remarquait Focillon demeure : ce monument exceptionnel reste méconnu au regard des grands édifices italiens de la Renaissance. Et il n'est pas le seul. En France, une étrange pudeur maintient dans l'ombre certains chefs-d'oeuvre de l'art, comme le Puits de Moïse que l'immense sculpteur Claus Sluter (1355-1406) réalisa pour la chartreuse de Champmol à Dijon, ou la Mise au tombeau qu'un artiste anonyme sculpta en 1515 pour l'église Saint-Jean-Baptiste de Chaource, dans l'Aube.

De ce dernier, baptisé Maître de Chaource, d'autres églises de l'Aube possèdent quelques merveilles : une Vierge et un Saint Jean de calvaire à Saint-André-les-Vergers, un Christ en croix à Feuges, une Vierge de pitié à Bayel, un Saint Pierre et un Saint Paul à Saint-Pouange, et, dans deux églises de Troyes, une Déploration (église Saint-Jean) et une Sainte Marthe (église Sainte-Madeleine). Depuis quelques années, une hypothèse tend à confondre le Maître de Chaource avec l'un des plus prestigieux sculpteurs gothiques champenois, Jacques Bachot - mais qui, à part quelques passionnés, connaît l'existence de Jacques Bachot ? Qui connaît Nicolas Halins, Dominique Florentin, la dynastie des Juliot, Pierre Jacques ou l'extraordinaire François Gentil ? Qui sait, de leurs sculptures, l'élégance des drapés, la puissance des expressions, les courbes voluptueuses ? Leurs oeuvres enluminent les églises des plus petits villages de l'Aube - des dizaines de sculptures dans chaque église - et font de cette région un lieu unique de la Renaissance française - l'équivalent de la Toscane italienne, aurait dit Focillon -, et l'exposition de Troyes, « Le beau XVIe », judicieusement installée dans une église, en donne un somptueux avant-goût.

Mais il n'y a pas de cyprès à Chaource, commune plus connue pour son fromage, et son église reste peu fréquentée, bien qu'elle recèle une Mise au tombeau bouleversante, installée dans un sépulcre latéral, en contrebas du choeur. Le visiteur y pénètre en descendant quelques marches et en baissant la tête. Lorsqu'il se redresse, il découvre, stupéfait, sept personnages éplorés, très réalistes, polychromes, grandeur nature, réunis autour de la dépouille du Christ et, dans son dos, deux soldats armés gardant l'entrée. Il se trouve donc placé au coeur d'une scène dramatique que deux petites lucarnes éclairent d'une lumière pâle. Une sensation très singulière, profondément touchante, apparaît alors, celle d'être invité par le sculpteur à participer à son oeuvre et d'en être même l'un des éléments essentiels. Ainsi se concevait jadis un art à la fois savant et émouvant, raffiné et populaire, là-bas, dans l'Aube, loin des rocheuses solitudes d'Italie.

Olivier Cena - Télérama n° 3113 - 12 septembre 2009

Charentes: l'Art roman en photos - Exposition photos d’Esla

"Images et imaginaires de l’Art Roman en Poitou–Charentes"

L’exposition de Sophie Goillot (Esla de son nom d’artiste) "Images et imaginaires de l’Art Roman en Poitou–Charentes", qui se tiendra du lundi 14 septembre au samedi 3 octobre 2009 à l’Office de tourisme de Saint-Jean-d’Angély, se pratique comme une promenade au travers de 80 "sujets" capturés sur plus de 50 églises de la région.

Le visiteur parcourt 12 thèmes : bestiaire, activités humaines du Moyen Âge, l’engoulant, l’acrobate, la musique, le vin, la chasse, les fables, les péchés, le tétramorphe, le Christ roman, les visages, en s’accompagnant d’une « table de lecture » et de fiches thématiques.

Esla
La vie d’Esla est comme un patchwork d’expériences et d’histoires vécues qui se tiennent assemblées. D’autres diraient que c’est une touche-à-tout. Car tout la touche. En réalité ce qui anime Sophie Goillot est le plaisir de la curiosité et le plaisir de montrer aux autres.

A la fois psy et documentaliste, enseignante et travailleuse manuelle, écrivain et secrétaire, titulaire d’un doctorat de philosophie à la Sorbonne avant un détour en psychologie, elle a engrangé 23 années d’expérience en communication, successivement conseillère en formation et en communication, enseignant les techniques comportementales, la gestion du stress ou le management pour l’école Tunon, la police française ou la Croix-Rouge, officiant dans l’audiovisuel et le multimédia, à la radio et à la télé, organisant des manifestations ou animant des associations... Parallèlement elle rédige des mémoires (impressionnisme, langue française, législation…) et écrit sept livres sur la cuisine et la communication sous le pseudonyme de Elsa de la Mazières, le nom de son arrière-grand’mère.

Une BD avant l'heure
« Mon approche de l’art roman est la lecture de l’iconographie romane de la région à travers l’histoire du territoire, de la symbolique et de la vie quotidienne moyenâgeuse. J’ai la volonté de rendre cette lecture attrayante, simple et ludique, sans pour autant retirer l’essence concernant le sacré et le paganisme », car elle n’oublie pas qu’elle est formatrice avant tout…

Sa passion de l’art roman fait qu’elle le décrit comme un livre ou plutôt comme une BD avant l’heure, où on gravait dans la pierre des images destinées à une population la plupart du temps illettrée, la seule façon qu’elle en ait connaissance.

Visites et jeu-concours
Des visites commentées par Esla sont organisées les mardi, mercredi, jeudi et samedi de 15 h à 16 h. Inscription gratuite à l’Office du Tourisme.

Pendant toute la durée de l’exposition, un jeu-concours gratuit est organisé en collaboration avec l’Office du Tourisme, proposant d’identifier les sept péchés capitaux sur les sept modillons de l’Eglise de Saint-Mandé-sur-Brédoire (à côté d’Aulnay).

À l’occasion de cette exposition Esla propose à la vente un livret (200 photos N&B - incluses celles de l’exposition -, un texte détaillé, et 95 fiches descriptives des églises citées) qui permettra à ceux qui le souhaitent d’aller à la découverte et d’approfondir leurs connaissances de cet art merveilleux dont le XXIe siècle est dépositaire.

source: blog d'Angely

Vosges : Une abbaye en cours de restauration

Seule abbaye vosgienne classée encore habitée par une communauté religieuse, Notre-Dame d’Autrey cherche par tous les moyens à entretenir son son patrimoine exceptionnel.

Des activités culturelles et une souscription sont lancées…

Située dans un petit village du coeur des Vosges, l’Abbaye Notre Dame d’Autrey s’élève majestueusement comme témoin d’un passé riche d’histoire et de culture. Classée Monument Historique pour son Eglise grandiose, ses bâtiments conventuels, son pavillon abbatial et son portail, le site est représentatif d’une période allant du 12ème au 21ème siècle.
Ses 4 hectares abritant un jardin arborétum remarquable offrent un décor et une sérénité qui en font un havre de paix et de beauté.
Cette abbaye très ancienne témoigne d’une présence religieuse au fil des siècles. Elle est la seule abbaye vosgienne classée encore habitée par une communauté religieuse.
-uverte au public pour la visite des jardins, du bâtiment, et sa programmation culturelle, sa renommée grandit, soutenue par de nombreux partenaires.

Un projet de restauration exemplaire
-Au-delà de la restauration à proprement parler de l’édifice, c’est tout un dynamisme local
que l’Association met en place et ceci à travers l’ouverture au public et l’organisation d’évènements ponctuels rassemblant nombre de participants.
La restauration est entreprise dans l’esprit du respect du patrimoine historique qui demeure. Pour cela l’Association s’en tient aux prescriptions de la D.R.A.C de Metz qui donne une garantie sur les différentes opérations réalisées ou en cours de réalisation.

La fondation au XII ème siècle
L’Abbaye Notre-Dame d’Autrey fut fondée par l’évêque de Metz, le cardinal Etienne de Bar,
sans doute à son retour de la deuxième croisade, à la fin de l’année 1149.

Devenir partenaire de l’Abbaye d’Autrey, c’est participer à sa restauration !

Souscrire la Fondation du Patrimoine !

Tous les dons faits à la Fondation du Patrimoine sont déductibles :
De l’impôt sur le revenu des personnes physiques à hauteur de 66% du don et dans la limite globale de 20% du revenu imposable,
De l’impôt sur les sociétés, à hauteur de 60% du don, dans la limite de 5 ‰ du chiffre d’affaires.

Possédant depuis quelques années du label d’intérêt général et d’un Club de Partenaires « Entreprises ». L’Association Abbaye Notre-Dame d’Autrey leur offre la possibilité, sous condition d’adhésion, d’un quota de places de spectacle, ou bien l’accès aux jardins ou bien encore la mise à disposition d’espaces avec une réduction sur les prix publics de location et bien d’autre…

L’Abbaye Notre-Dame d’Autrey est soutenue par le Conseil Général des Vosges, la Région Lorraine , la ville de Rambervillers, le Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Lorraine). L’Abbaye Notre-Dame tient également à remercier le Club des Partenaires 2009 pour leur soutien.

Infos pratiques

L’Abbaye Notre-Dame
2, rue de l’abbaye
88 700 Autrey
T. 03 29 65 89 30
info@abbayedautrey.com

Source: Pelerin.info

Conférence : L'émergence des images

Rémy Prin s'est laissé séduire par l'art roman. De cette passion dévorante découlent plusieurs projets

Dans le cadre des animations de la bibliothèque de Saint-Jean-d'Angély, mercredi 26 août, à 18 h 30, devant un auditoire d'une trentaine de personnes, Rémy Prin ,auteur du livre « d'Ombres et de Lumières », a donnéune conférence sur l'art roman et tout particulièrement sur l'église d'Aulnay.

Dans un décor particulièrement adapté, l'une des salles voûtées de l'abbaye Royale, entre la cour d'Honneur et la cour des Angériens, Rémy Prin a captivé son public. Il est intervenu sur le thème des sculptures de l'église Saint-Pierre d'Aulnay et a illustré ses propos de très belles photographies. Cette église, joyau de l'art roman, fut construite après 1122, sur environ vingt ans, d'un seul jet de l'est vers l'ouest,durant lesquels trois équipes de sculpteurs sont intervenues. Cela a donné lieu à trois types d'architecture différents.

La particularité de cet édifice

C'est pourquoi, le conférencier a parlé de trois ateliers. Lors du premier, la sculpture était très sommaire, voir naïve, elle venait juste souligner l'architecture. Puis, peu à peu, avec le s second et dernier ateliers, la sculpture est devenue plus indépendante de la pierre, d'où l'émergence de l'image. Rémy Prin a également montré l'influence qu'ont eue ces ateliers dans la région, sur d'autres édifices du Poitou-Charentes.

Une fin de soirée enjouée

La conférence s'est achevée par une séance de dédicaces et un verre de l'amitié improvisé, offert par le Centre de culture européen (CCE).

Actuellement, cet auteur prépare une exposition audiovisuelle avec le CCE et quelques comédiens de la Comédie de L'Éperon sur le thème « Le motif et l'image ». Un parcours audiovisuel et poétique à travers l'art roman en Poitou-Charentes, l'art arménien et l'art des terres d'islam.

sources: Sud Ouest

Moissac. «L'Histoire est en perpétuel mouvement»

Le centre d'art roman de Moissac, situé au-dessus de la bibliothèque, est une vraie mine d'informations pour qui veut accroître ses connaissances après une visite de l'abbatiale et du cloître. Mais en plus de servir aux touristes et aux simples curieux, il est un pilier pour les recherches des universitaires. Son conservateur, Chantal Fraysse, est àla tête du centre depuis sa création, en 1994. Docteur en lettres classiques et titulaire d'un DEA d'Histoire de l'art, cette passionnée continue en paréllèle ses investigations sur l'icônographie du cloître. «L'objectif premier est en effet est d'être ouvert à tous pour permettre au public d'approfondir ses connaissances sur l'abbaye.

Les gardiens du temple

L'originalité est notre photothèque consacrée à l'enluminure romane.» Si une part des œuvres est conservé à la Bibliothèque Nationale de France, la manne de Moissac est conséquente.

Depuis quelques années, les «quartiers Nord», à savoir la partie qui servait aux séminaires, ont été refaits, pour que vive la bibliothèque, la chapelle, et bien sûr le centre. «Cette partie de la ville a encore des secrets, bien plus que ce que l'on a bien voulu croire», confie C. Fraysse. Les trois employés de mairie qui travaillent au centre d'art roman ont aussi en charge le service du patrimoine et les collections du musée Marguerite Vidal. Pas de journées-type donc, pour ces gardiens du temple. «C'est ce qui est extraordinaire dans mon travail». Archivage, catalogage, sauvergarde, généalogie, les opérations sont variées. «L'été, des gens qui viennent en vacances et ont des pistes sur des ancêtres moissagais prévoient de passer ici pour rechercher des archives.»

Un vrai labyrinthe

Un vrai labyrinthe historique qui se poursuit sur le site internet du centre, intitulé «www.vices-et-vertus.fr». Sur ses pages, une énigme attend le visiteur désireux de découvrir un manuscrit de l'abbaye de Moissac. Une adresse intrigante pour férus d'Histoire. «L'Histoire est l'un des meilleurs moyens de comprendre ce qui se passe aujourd'hui, dit Chantal Fraysse. En tant que domaine scientifique comme un autre, il est en perpétuel mouvement. Tout ce que l'on découvre est constamment remis en cause par les collègues. C'est extrêmement stimulant.» Une émulation que l'on peut retrouver dans les recherches que mène le Centre Itinérant de Recherche sur les Musiques Anciennes (CIRMA) et l'ensemble Organum tout au long de l'année. «En définitive on fait la même chose, la chaîne de travail est similaire, et se répond. Nous cherchons à retrouver les textes, les partitions, etc.»

Décidément, le Moyen-Âge et ses 11e et 12e siècle, berceaux de l'art roman, n'ont pas encore fini de dévoiler tous leurs secrets.

sources: Sud Ouest

26è Journées européennes du patrimoine 2009

Les prochaines Journées européennes du patrimoine, organisée les 19 et 20 septembre 2009, auront pour thème « Un patrimoine accessible à tous » ainsi que nous l’annoncions dès septembre 2008

Le programme est accessible sur culture.fr depuis le 17 aout et par téléphone à partir du 14 septembre….

Communiqué du 28 juillet 2009 :

Le ministère de la Culture et de la Communication a choisi pour cette 26e édition

de mettre à l’honneur les politiques culturelles en faveur des publics éloignés de

la culture.

Ces journées européennes du patrimoine s’inscrivent dans le cadre de la célébration du

cinquantième anniversaire de la création du ministère de la Culture et de la Communication par

André Malraux.

En effet, depuis sa création, l’une des missions essentielles du ministère de la Culture et de la

Communication est de rendre accessible au plus grand nombre le patrimoine architectural et

artistique.

Le choix d’Un patrimoine accessible à tous témoigne, pour cette édition 2009, d’une volonté

d’ouvrir cet évènement au public en situation de handicap ou peu familier des institutions

culturelles.

Organisateurs et partenaires

Les Journées européennes du patrimoine sont organisées en France par le ministère de la Culture

et de la Communication / direction de l’Architecture et du Patrimoine et sont mises en oeuvre par

les directions régionales des Affaires culturelles (DRAC) et les services départementaux de

l’Architecture et du Patrimoine (SDAP), avec le concours des Architectes en chef des monuments

historiques.

La manifestation bénéficie du concours du Centre des monuments nationaux, du réseau des Villes

et Pays d’art et d’histoire, de la Fondation du Patrimoine et de nombreuses associations de

sauvegarde du patrimoine parmi lesquelles la Demeure Historique et les Vieilles Maisons

Françaises. Les partenaires des Journées européennes du patrimoine – la Confédération de

l’Artisanat et des Petites Entreprises du Bâtiment, Kärcher et la RATP – témoignent une nouvelle

fois de leur fidélité et de leur dynamisme par leur engagement économique et les actions qu’ils

mènent dans le cadre de cette manifestation. France Inter et France Télévisions soutiennent

également cette édition des Journées européennes du patrimoine.

Se renseigner

Par internet à partir du 17 août sur le site www.culture.fr

Par téléphone à partir du 14 septembre au 0820 202 502

Quelques éléments de programme

a) Des premières ouvertures et ouvertures exceptionnelles

b) Un patrimoine accessible à tous, thème 2009

c) Des animations pour le jeune public

d) Conférences, expositions, concerts sont au rendez-vous

Paris, le 28 juillet 2009

1

Département de l’information et de

la communication

01 40 15 80 55

service-de-presse@culture.gouv.fr

Direction de l’architecture et du patrimoine

Service de presse

Christine de Rouville

01 40 15 35 84

christine.de-rouville@culture.gouv.fr

www.culture.gouv.fr

A/ Des premières ouvertures ou ouvertures exceptionnelles

Alsace

Première participation

Le « Sapin des Vosges », mobile de Calder au lycée Marie-Curie

Strasbourg, Bas-Rhin

Le lycée Marie-Curie ouvre ses portes afin de faire découvrir le mobile de Calder qui se dresse au milieu de sa pelouse centrale.

Des élèves et des professeurs présentent au public la sculpture et les travaux qu’ils ont réalisés autour de l’artiste et de son

oeuvre samedi de 14h à 16h et dimanche de 10h à 12h.

Gratuit

03 88 45 57 11 – Accessible aux personnes à mobilité réduite

Ouverture exceptionnelle

Eglise des Récollets

Rouffach, Haut-Rhin

Edifice typique des ordres mendiants, l’église des Récollets fut achevée vers 1300. Son décor et son mobilier furent modifiés au

début du XVIIIe siècle. Le site fit l’objet de fouilles en 1982.

L’exposition « Patrimoine religieux : voir et toucher », destinée en particulier à des malvoyants, dévoile des tissus et des objets

religieux samedi et dimanche de 14h à 18h.

Gratuit

03 89 78 03 00, accueil@ville-rouffach.fr – Partiellement accessible aux personnes à mobilité réduite

Aquitaine

Première participation

Commanderie templière et hospitalière

Le Temple-sur-Lot, Lot-et-Garonne

Ensemble architectural qui retrace l’histoire des croisades, des ordres religieux militaires et du village du XIIIe au XVIIIe siècle.

Visite guidée samedi et dimanche à 10h30, 14h30 et 16h30.

Ouverture samedi et dimanche de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30

Gratuit

05 53 01 08 04, mairieletemple47@wanadoo.fr – Partiellement accessible aux personnes à mobilité réduite

Auvergne

Ouverture exceptionnelle

Château de Bien-Assis

Montluçon, Allier

Le château est un manoir typique du XVe siècle. Les encadrements des portes et des fenêtres (à croisillons) sont sculptés dans

un gré local, certains planchers sont d’origine.

Les visiteurs pourront découvrir lors de cette ouverture exceptionnelle une exposition consacrée à Lucient Penat (1873-1955),

peintre et graveur samedi et dimanche de 14h à 18h.

Gratuit

04 70 07 84 26, www.amis-de-montlucon.com

Bourgogne

Ouverture exceptionnelle

Hôpital général de Dijon

Dijon, Côte-d’Or

L’hôpital du Saint-Esprit de Dijon a été fondé en 1204 par le Duc de Bourgogne Eudes III dans le faubourg de l’Ouche. Fort d’une

histoire de plus de huit siècles, l’établissement conserve un riche patrimoine mobilier et immobilier témoin de ce passé : chapelle

Sainte-Croix de Jérusalem, meubles, apothicairerie, objets d’art… Classé au titre des Monuments Historiques.

Visite libre du site de l’hôpital général (extérieur) et de l’intérieur de la grande chapelle. Les visites guidées permettent de

découvrir l’ensemble du site, extérieur et intérieur (chapelle Sainte-Croix de Jérusalem, apothicaire) samedi de 13h à 19h,

dimanche de 11h à 19h. Exposition « De l’hôpital du Saint-Esprit à Bocage Central », exposition retraçant l’histoire des hôpitaux

de Dijon de la fondation de l’hôpital du Saint-Esprit en 1204 jusqu’à aujourd’hui et demain avec le projet bocage central samedi

de 13h à 19h, dimanche de 11h à 19h. Jeu de piste « Partez à la recherche d’indices qui vous permettront de retracer l’histoire

2

de l’Hôpital général » samedi de 13h à 19h, dimanche de 11h à 19h. Concert de la chorale du CHU de Dijon samedi à 19h,

dimanche à 10h30.

Gratuit

03 80 29 30 31, www.chu-dijon.fr – Accessible partiellement aux personnes à mobilité réduite

Bretagne

Première participation

Batterie basse du Fort du Mengant

Plouzane, Finistère

Au niveau de la mer, la batterie basse du Mengant occupe une vaste plate-forme en maçonnerie de 150 mètres de long, en

forme de demi-cercle, avec un point de vue remarquable sur le goulet.

Ouverture samedi et dimanche de 10h à 18h

Gratuit

02 98 22 03 07 – Accessible partiellement aux personnes à mobilité réduite

Ouvertures exceptionnelles

Sémaphore de Barfleur

Gatteville-Phare, Manche

Construit en 1775 par la Chambre de commerce de Normandie, le phare de Barfleur fut jugé obsolète 50 ans plus tard. Cette tour

de 25 mètres de haut fut transformée en sémaphore en 1861 et sa lanterne remplacée par un étage attique d’esprit néoclassique.

Le sémaphore vient d’être inscrit au titre des Monuments Historiques.

Visite commentée du sémaphore.

Ouverture samedi et dimanche de 9h à 12h et de 14h à 18h

Gratuit

02 33 54 44 50 – Non accessible aux personnes à mobilité réduite

Centre

Première participation

Hôtel de Fontenay

Tours, Indre-et-Loire

Hôtel particulier du XVIIIe siècle, maison coloniale jusqu’en 1789.

Visite des extérieurs : façades, cour, portail, pavillons d’entrée… Exposition de documents (états anciens, restaurations,

évocation de la nouvelle de Balzac « Le Curé de Tours » samedi de 13h30 à 16h30 et dimanche de 14h30 à 18h.

Gratuit

02 47 60 35 05 – Accessible aux personnes à mobilité réduite

Franche-Comté

Premières participations

Château de Cordiron

Burgille, Doubs

Château d’origine médiévale remanié aux XVe et XVIe siècles, ancien donjon, tourelle d’escalier hexagonale, qui possède le label

Fondation du Patrimoine.

Visites samedi et dimanche de 14h à 18h.

Gratuit

06 74 49 33 04

Fort

Pugey, Doubs

Fort enterré de 1888 à 1890 à l’extrême ouest du camp retranché de Besançon, seule apparition du béton armé à Besançon.

Animation par l’association de valorisation des fortifications du Grand Besançon, dimanche de 14h à 18h et visite aux flambeaux.

3 euros sur réservation

03 81 85 88 18, pascal.ducros.saone@laposte.net

Ile-de-France

Ouvertures exceptionnelles

Domaine national de Jossigny

Jossigny, Seine-et-Marne

3

Le château de Jossigny est un témoin de l’architecture des « maisons de plaisance » élevées au XVIIIe siècle. L’architecte

pourrait en être Jacques Hardouin-Mansart de Sagonne, petit-fils de Jules Hardouin-Mansart, l’architecte de Louis XIV. Le

château a été classé au titre des Monuments Historiques en 1942. Le corps de logis principal est complété par des communs

(pigeonnier, logements des domestiques, écuries) côté nord et une orangerie côté sud. Dans l’axe de la façade s’ouvre « l’allée

du couchant », bordée de grands arbres, qui offre une très belle perspective. Le château, qui est en cours de restauration, est

habituellement fermé, bien que le parc puisse être ouvert ponctuellement.

Spectacle pour tous : « Lectures des sens » dans le cadre de « 2009, année du bicentenaire de la naissance de Louis Braille ».

Lecture de textes écrits par des auteurs voyants, malvoyants et aveugles autour des apports sensibles du toucher, de l’ouïe, de

l’odorat et du goût, et dits par plusieurs lecteurs, une chanteuse, un interprète en langue des signes dimanche de 16h à 17h.

Gratuit

01 60 05 24 43 – Accessible aux personnes à mobilité réduite

Folie Huvé

Meudon, Hauts-de-Seine

Maison de campagne de Jean-Jacques Huvé, ancien Grand Prix de Rome et inspecteur du château de Versailles architecte de

Louis XVI, cette demeure particulière fait s’ordonner autour d’un rectangle central, dans l’axe principal, un cercle et un ovale, à

droite et à gauche deux grands carrés à pans coupés, le tout cantonné de quatre petits carrés. L’originalité de cette demeure lui

vaut d’être reproduite dans le Recueil d’architecture civile de Jean-Charles Krafft, en 1812 et classée Monument Historique en

1945.

Le site organise des visites adaptées aux personnes à handicap visuel, leur permettant de toucher et d’humer les cerises

d’origines situées en hauteur.

Ouverture samedi de 14h à 18h et dimanche de 10h à 12h et de 14h à18h

Gratuit

Languedoc-Roussillon

Première participation

Musée du Scribe

Saint-Christol-les-Alès, Gard

Musée qui retrace l’histoire de tous les supports et instruments d’écriture de 3 000 avant Jésus-Christ à 1970. Le musée est

labellisé « Tourisme et Handicap », avec des dispositifs adaptés au handicap moteur, visuel, mental et auditif.

Visite guidée et exposition sur la distribution du courrier dans le temps. Samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h30.

4 euros, 3 euros pour les enfants de 6 à 12 ans

04 66 60 88 10, www.museeduscribe.com

La Réunion

Ouverture exceptionnelle

Domaine de Maison-Rouge

Saint-Louis, La Réunion

Ancien domaine agricole des XVIIIe et XIXe siècle classé au titre des Monuments Historiques.

Exposition « Chroniques indiennes, le temps des découvertes éblouies ». Visite commentée de l’installation « Fontaines

mogholes et tapis céleste » dans la cour. Dégustation de café le dimanche et atelier olfactif.

Ouverture samedi et dimanche, de 14h à 17h30 pour les visites libres et dimanche à 14h15 et 16h15 pour les visites

commentées

Gratuit

02 62 21 94 30

Limousin

Premières participations

Chapelle des Chauveix

Vicq-sur-Breuilh, Haute-Vienne

Chapelle des XVII et XVIIIe siècles.

Visite commentée samedi et dimanche de 14h à 18h.

Gratuit – Non accessible aux personnes à mobilité réduite

Château de Neuvic Entier

Neuvic-Entier, Corrèze

Château du XIXe siècle.

Visite guidée samedi et dimanche à 10h, 11h, 15h et 16h.

4

Gratuit

05 55 69 31 01 – Accessible aux personnes à mobilité réduite

Lorraine

Ouverture exceptionnelle

La locomotive « La Suzanne »

Bar-le-Duc, Meuse

L’association « La Suzanne » présente son travail de restauration d’une des locomotives ayant servi pendant la bataille de

Verdun, ainsi que des maquettes, vélocipèdes en taille réelle ou réduite.

Visite libre et commentée samedi et dimanche de 13h à 19h.

Gratuit

03 29 45 53 04

Haute-Normandie

Premières participations

Promenade déambulatoire des colombiers et pigeonniers

Offranville, Seine-Maritime

Présence de neuf colombiers dans le bourg.

Circuit pédestres commentés des 9 colombiers (actions en direction des jeunes en situations de handicap et de leur famille)

samedi à 15h et dimanche à 10h.

Gratuit

02 35 85 40 42, www.offranville.fr – Accessible aux personnes à mobilité réduite

Balade du patrimoine autour de Gruchet

Gruchet-le-Valasse, Seine-Maritime

Balade au coeur de Gruchet-le-Valasse pour y découvrir son patrimoine architectural.

Samedi à partir de 10h

Gratuit

Nord-Pas-de-Calais

Première participation

Mairie

Ecuires, Pas-de-Calais

Exposition « Torchis, gestes d’hier, matériau de demain ». Cette exposition évoque les origines et les enjeux de la protection de

ce patrimoine. Elle donne un aperçu des techniques d’entretien, de restauration et de construction d’un matériau biodégradable,

recyclable, isolant, en équilibre avec son environnement.

Ouverture dimanche de 14h à 17h

Accessible partiellement aux personnes à mobilité réduite

Pays-de-la-Loire

Première participation

La Charpenterie

Cornille-les-Caves, Maine-et-Loire

Maison de maître du XIXe siècle.

Visite libre samedi et dimanche.

Gratuit

02 41 79 05 46

Picardie

Ouverture exceptionnelle

France 3 Picardie

Amiens, Somme

Visite guidée des locaux et découverte de la fabrication d’un journal télévisé.

Ouverture samedi de 10h à 18h

Gratuit

03 23 13 23 47 www.france3.fr – Accessibilité aux personnes à mobilité réduite

5

Première participation

Ecole de dessin Maurice Quentin de La Tour

Saint-Quentin, Aisne

Visite des salles et des ateliers. Exposition des peintures, des dessins dont le thème est le 500e anniversaire de la création de

l’Hôtel de Ville de Saint-Quentin.

Ouverture samedi et dimanche

Gratuit

03 23 67 56 46 – Accessibilité partielle aux personnes à mobilité réduite

Provence-Alpes-Côte-d’Azur

Première participation

Fondation Louis Jou

Les Baux-de-Provence, Bouches-du-Rhône

Dans les six salles de l’hôtel Renaissance Jean de Brion, sont exposées les plus belles oeuvres de Louis Jou, parmi ses meubles

et ses collections : incunables, livres anciens, gravures de Dürer et de Goya, peintures, sculptures et céramiques. Cette visite est

complétée par celle de l’atelier où sont installées les presses à bras de Louis Jou, maître typographe, graveur, éditeur,

imprimeur.

Ouverture samedi et dimanche de 14h à 18h

3 euros

04 90 54 34 17, http://perso.wanadoo.fr/fondationlouisjou/index.html

Ouverture exceptionnelle

Cité gréco-romaine d’Olbia

Hyères, Var

Le site présente les vestiges d’une colonie fortifiée fondée au IVe siècle avant Jésus-Christ, de sa restructuration et des

aménagements réalisés durant la période romaine, ainsi qu’une abbaye cistercienne datée du XIIIe siècle.

Visites commentées des fortifications et trame urbaine grecques, des témoignages romains, de ceux de l’implantation d’une

abbaye, samedi et dimanche à 9h30, 10h30, 11h, 15h, 16h, 17h. Exposition « Olbia la Romaine, de la prise de Marseille par

César au règne de Constantin », samedi et dimanche de 9h à 12h et de 14h à 19h.

04 94 00 78 42.

Rhône-Alpes

Ouverture exceptionnelle

Musées Gadagne

Lyon, Rhône

Gadagne est un édifice Renaissance qui abrite le musée d’histoire de Lyon et le musée des marionnettes du monde sur une

superficie totale de 6 000 m2.

04 72 56 74 11, www.gadagne.musees.lyon.fr

6

B/ Un patrimoine accessible à tous

Alsace

Musée EDF Electropolis

Mulhouse, Haut-Rhin

Depuis juin 2003, le musée invite sur 1 500 m² d’expositions permanentes à revivre l’aventure de l’électricité de l’Antiquité au XIXe

siècle.

Visites guidées adaptées aux personnes handicapées : visites en langue des signes, samedi et dimanche à 15h, visites pour

malvoyants, samedi et dimanche à 15h30, visites tous publics y compris handicapés mentaux, samedi et dimanche à 10h30.

5,70 euros, 3 euros pour les enfants, 4 euros pour les personnes handicapées, gratuit pour un accompagnateur

03 89 32 48 50, www.edf.electropolis.mulhouse.museum

Château-fort de Salm

La Broque, Bas-Rhin

Ruines du château-fort des comtes de Salm construit entre le début du XIIIe et le XVIe siècle sur un éperon rocheux à 809 mètres

d’altitude. Une tour semi-circulaire et un bastion du XIVe siècle sont conservés.

« Nous avons tous un handicap », circuits pédestres d’environ une heure animés par des handicapés sociaux ou mentaux

samedi et dimanche de 14h à 17h. Visite libre du château et visite des différents chantiers samedi de 14h à 17h et dimanche de

10h à 16h.

Gratuit

03 88 47 42 90, www.chateau-de-salm.org – Accessible partiellement aux personnes à mobilité réduite

Aquitaine

Grotte du Grand Roc et musée national de la préhistoire

Les-Eyzies-de-Tayac-Sireuil, Dordogne

Grotte avec cristallisations, concrétions et richesse des formes.

Visite guidée de 30 minutes samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 17h. Parcours découverte avec manipulation d’objets

« Néanderthal et Cro-Magnon, nos différences… nos ressemblances » pour le public déficient visuel et les personnes qui

accepteront de se bander les yeux dimanche à 10h30 et 14h30. Atelier de fabrication de perles en oeuf d’autruche de type

néolithique saharien dans le cadre de l’exposition « Sahara, il y a 7 000 ans des lacs et des hommes », « Des perles comme au

néolithique » pendant une heure pour le public déficient mental dimanche à 10h30, 14h30 et 16h.

Gratuit

05 53 06 45 65, www.prehistoire-eyzies.fr – Accessible aux personnes à mobilité réduite

Bourgogne

Bibliothèques médiathèques Gaston-Chaissac et du quartier de la Morlande

Avallon, Yonne

La bibliothèque Gaston-Chaissac est abritée dans l’ancienne Caisse d’Epargne de la ville d’Avallon.

Exposition visuelle autour de Braille, livres mis à disposition du public et CD audio de « livres lus ».

Gratuit

03 86 31 65 14, www.ville-avallon.fr – Accessible aux personnes à mobilité réduite

Abbaye de Cluny

Cluny, Saône-et-Loire

Atelier « La vie monastique », mallette multi-sensorielle permettant de découvrir les différentes facettes de la vie des moines

(scriptorium, jardins de simples, vie religieuse) grâce à des éléments tactiles et olfactifs, visite particulièrement adaptée aux

personnes déficientes visuelles samedi à 13h30, 14h30, 15h30 et 16h30. Visites conférences « L’abbaye de Cluny : les vestiges

de la plus grande abbaye de toute la chrétienté » en langue des signes dimanche à 10h et 14h. Deux maquettes tactiles seront

installées dans le parcours de visite.

03 85 59 89 93, virginie.goutayer@monuments-nationaux.fr

Bretagne

Musée de Bretagne – Les Champs Libres

Rennes, Ille-et-Vilaine

7

« Odorico, mosaïstes Art Déco », ce parcours retrace l’épopée artistique et économique de cette famille d’immigrés italiens dont

la première génération développera un procédé de pose de mosaïque à grande échelle, la seconde élevant la mosaïque

artisanale au rang d’oeuvre d’art, symbole de l’Art Déco. Le musée de Bretagne (Champs Libres) répond à la charte « Tourisme

et Handicap » en matière d’accueil et a reçu en 2008 le premier prix lors de la 3e édition du challenge « Accessibilité et tourisme

en Bretagne ». Samedi et dimanche de 14h à 19 h, visites guidées samedi à 15h, 16h (visite tactile), 17h et dimanche à 15h et

17h.

Gratuit

02 23 40 66 00, http://agenda.leschampslibres.fr

Centre

Château de Châteaudun

Châteaudun, Eure-et-Loir

Surplombant le Loir de plus de 60 mètres, le château aligne une rare succession d’éléments d’architecture féodale, gothique et

Renaissance. Il fut la propriété de Dunois compagnon de Jeanne d’Arc et de ses descendants.

Parcours découverte « L’art culinaire au Moyen Age », dans les cuisines du château. Visite à destination des personnes

malvoyantes ou non-voyantes le samedi, pour les personnes atteintes de trisomie 21 le dimanche. Visite commentée du cellier

dans le donjon samedi et dimanche toutes les demi-heures de 10h à 12h30 et de 14h à 17h. Visite libre samedi et dimanche de

10h à 13h et de 14h à 16h30.

Gratuit

02 37 94 02 90 – Non accessible aux personnes à mobilité réduite

Palais Jacques Coeur

Bourges, Indre

Visites commentées, présentation de l’histoire et de l’architecture du palais depuis la cour du monument et ses façades,

particulièrement adaptées aux personnes à grande fatigabilité et en fauteuil samedi et dimanche 10h30. Spectacle « Aux yeux du

monde », lecture théâtralisée, tout particulièrement adaptée aux personnes déficientes visuelles samedi à 19h. « Le palais

Jacques Coeur », visites commentées du palais en langue des signes française, dédiée aux personnes sourdes samedi et

dimanche à 10h.

02 48 24 79 41, viviane.lenoble@monuments-nationaux.fr

Château de Fougères-sur-Bièvre

Fougères-sur-Bièvre, Loir-et-Cher

Visites commentées, découverte de l’architecture du château et des matériaux nécessaires à sa construction tout

particulièrement adaptée aux personnes déficientes visuelles samedi à 10h. Exposition sur la filature du château accessible aux

personnes en fauteuil. Atelier « Le blason, emblème du Moyen Age », présentation du château-fort et des reproductions

d’armures. Réalisation d’un blason dans la grande salle du château. Jeu olfactif « La cuisine médiévale », parcours permettant

au public de découvrir et reconnaître les senteurs médiévales, les différentes épices ou plantes. Mise à disposition de livrets de

visite en gros caractères, de livrets pour personnes à mobilité réduite (accessibilité du circuit de visite). Questionnaire-jeu adapté

au public déficient intellectuel. Présentation de maquettes de taille de pierre et d’échantillons de matériaux de construction.

02 54 20 27 18

Champagne-Ardenne

Palais du Tau

Reims, Champagne

Visites commentées du monument particulièrement adaptée aux personnes déficientes visuelles dimanche à 10h. Visite en

langue des signes samedi à 10h. Présentation tout public des travaux de mise en accessibilité réalisés au palais samedi et

dimanche de 9h30 à 18h30. Des discussions et temps forts avec les associations de personnes handicapées seront proposés

dans le cadre de cette présentation samedi et dimanche de 15h à 17h. Mise à disposition de documents en gros caractères,

braille et relief.

03 26 47 99 40 – anne-sophie.daumont@monuments-nationaux.fr

Franche-Comté

Mairie de Champlitte

Champlitte, Haute-Saône

Animation « Odeurs, saveurs, musique » dans tout le canton. Chaque lieu visitable sera rendu accessible. Visite du site des Lavières

(vignes, murgers, cabordes) spécifique pour les handicapés moteurs accompagnés par des guides bénévoles. Chaque

site sera associé à un son au travers de musiques sélectionnées en harmonie sensorielle avec le lieu.

8

03 84 67 67 19

9

Château médiéval

Oricourt, Haute-Saône

Samedi et dimanche, visites spécifiques avec l’aide d’associations de handicapés, rampes aménagées pour l’accès aux pièces

visitables, documentation en braille, visite traduite simultanément en langue des signes.

2,50 euros, gratuit pour les moins de 12 ans

03 84 78 74 35, www.oricourt.com

Ile-de-France

Domaine national du Palais Royal

Paris, 1er arrondissement

Visites commentées du jardin et histoire du site, tout particulièrement adaptée aux personnes en fauteuil samedi et dimanche (en

continu). Animation « Quelques petites histoires…. » en langue des signes française samedi à 10h.

01 42 96 13 32, veronique.lehen@monuments-nationaux.fr ;

Domaine national de Saint-Cloud

Saint-Cloud, Hauts-de-Seine

Visites jeux « Découverte sensorielle du musée historique » : jeu sensoriel autour de l’histoire du château et des collections du

musée, tout particulièrement adaptées aux enfants déficients visuels samedi et dimanche de 14h à 18h. « Histoire du château

disparu et découverte des jardins » : découvertes de l’histoire du domaine à travers une promenade sur la terrasse du château

disparu et dans les jardins, des perspectives tracées par Le Nôtre aux jardins irréguliers du XIXe siècle, visites tout

particulièrement adaptées aux personnes déficientes auditives (lecture labiale) samedi et dimanche à 16h. Promenade « Le

jardin du Trocadéro : un herbier vivant à parcourir » : histoire de ce jardin irrégulier du début du XIXe siècle, découverte des

arbres et végétaux remarquables samedi et dimanche à 14h30. « Parcours sensoriel dans le potager de la ferme du Piqueur » :

parcours ludique pour découvrir fruits, légumes et carré d’aromatiques par le toucher, l’odorat et le goût. Visite-atelier tout public,

tout particulièrement adaptée aux personnes déficientes intellectuelles et en fauteuil samedi et dimanche de 14h à 17h30. Visite

commentée « Le théâtre des eaux » : découverte de l’art des fontaines et du fonctionnement du réseau hydraulique grâce à une

visite à l’intérieur de la grande cascade, suivie de la mise en eau, tout particulièrement adaptée aux personnes déficientes

visuelles dimanche à 13h30. Visite-conférence « Un domaine créé à la mesure de Monsieur, frère de Louis XIV » en langue des

signes : l’histoire du château et du parc dimanche à 10h

Languedoc-Roussillon

Château et remparts de la cité de Carcassonne

Carcassonne, Aude

Visites conférences « Montée au créneau », histoire de Carcassonne, de la ville basse à la ville haute, tout particulièrement

adaptées aux personnes en fauteuil samedi à 10h et 14h30. Visite conférence « La cité au temps des Cathares » en langue des

signes, samedi à 14h30. Visites ludiques « La cité de Carcassonne », balade dans les lices et dans le château, tout

particulièrement adaptées aux personnes déficientes intellectuelles samedi à 11h et 14h45 et dimanche à 10h45 et 15h. Ateliers

sensoriels pour deviner senteurs, tissus, fruits et légumes samedi de 14h30 à 18h. Ateliers d’écriture et de lecture en braille

samedi de 14h30 à 18h. Animations « Le château : d’autres choses à voir », appréhension des espaces, déplacements dans le

château et découverte des oeuvres par le toucher samedi à 14h45, 15h45 et 16h45. Mise à disposition de livrets en braille avec 4

planches tactiles, livrets en gros caractères, livrets d’aide à la visite pour les personnes à mobilité réduite.

04 68 11 70 79, pascale.gorry@monuments-nationaux.fr/, educatif.carcassonne@monuments-nationaux.fr

Fort Lagarde

Prats-de-Mollo-la-Preste, Pyrénées-Orientales

Le site est labellisé « Tourisme et Handicap », prenant en charge les handicaps auditifs et mentaux. La ville fortifiée est dominée

par le fort Lagarde.

Visite contée « Histoire du soldat joli coeur qui voulait devenir un héros », découverte du monument à travers la vision d’un soldat

en garnison au fort au début du XVIIIe siècle samedi et dimanche à 16h. Visite tactile basée sur la découverte sensorielle samedi

et dimanche à 14h30.

Gratuit

04 68 39 70 83, www.pratsdemollolapreste.com

Lorraine

Dans toute la région

1

La région met en place deux opérations : l’aide à la visite de l’hôtel Saint-Clément (Metz) et de l’hôtel Ferraris (Nancy) en braille

(support à consulter et support pérenne) ainsi que la visite en langue des signes de la chapelle de la Visitation (lycée Poincaré) à

Nancy.

Midi-Pyrénées

Les Olivétains

Saint-Bertrand-de-Comminges, Haute-Garonne

Le centre touristique et culturel, les Olivétains, est installé dans un couvent du XIXe siècle.

Visite guidée samedi à 10h30, 11h30, 14h, 15h30 et 16h30, visite guidée pour les handicapés moteurs et mentaux sur demande,

dimanche à 11h, 12h, 14h et 16h, visite guidée pour les handicapés visuels à 10h, 12h, 15h et 17h, visite guidée pour les

handicapés auditifs à 11h, 14h et 16h. Exposition « Sorties de réserves », marbres issus des fouilles archéologiques.

Ouverture samedi et dimanche de 10h à 18h

05 61 95 44 44, www.tourisme31.com

Basse-Normandie

Blangy-le-Château

Pont-l’Évêque, Calvados

Visite commentée de Blangy-le-Château destinée aux personnes non ou malvoyantes au travers des sens de l’ouïe, l’odorat et le

toucher samedi à 15h et dimanche à 11h.

Gratuit

02 31 65 48 36, www.vieux-la-romaine.cg14.fr – Accessible aux personnes à mobilité réduite

Château de Canon

Mézidon-Canon, Calvados

Construit au XVIIIe siècle, le château de Canon est entouré d’un domaine de 15 hectares qui comprend un parc et des jardins

agrémentés de nombreuses fabriques d’époque et d’arbres tricentenaires.

Visite libre des intérieurs du château samedi et dimanche de 14h à 18h, visite commentée du château samedi et dimanche à

14h, 15h, 16h et 17h. Visite commentée du château par le propriétaire pour les personnes handicapées visuelles traduite en

langage des signes par un guide samedi à 15h. Visite commentée du parc et de ses éléments d’architecture par une approche

sensorielle (découverte tactile et olfactive) destinée à un public malvoyant mais également ouverte à tous dimanche à 15h.

Présentation des grands travaux de restauration récemment effectués à Canon en présence des artisans. Démonstrations de

savoir-faire samedi de 14h à 18h.

4 euros, gratuit pour les moins de 10 ans

02 50 93 65 17, www.chateaudecanon.com – Accessible aux personnes à mobilité réduite

Pays-de-la-Loire

Service départemental de l’Architecture et du Patrimoine

Le Mans, Sarthe

Le service départemental de l’Architecture et du Patrimoine (SDAP) de la Sarthe siège dans le bâtiment de La Psalette, classé au

titre des Monument Historique.

Exposition sur les monuments historiques accessibles au public en situation de handicap. Présentation du projet d’aménagement

du SDAP pour l’accès des personnes à mobilité réduite samedi et dimanche de 10h à 18h.

Gratuit

02 43 74 02 80, www2.culture.gouv.fr/culture/sites-sdaps/sdap72 – Accessible à tous les handicaps

Picardie

Musée de l’archerie et du Valois

Crépy-en-Valois, Oise

Musée accueillant des collections liées à l’art sacré et à l’archerie.

Visites en langage des signes et pour les personnes non voyantes samedi et dimanche de 14h30 à 18h.

Gratuit

03 44 59 21 97 – Accessibilité partielle aux personnes à mobilité réduite

Poitou-Charentes

Musée d’art et d’histoire, Hôtel Hèbre-de-Saint-Clément

Rochefort, Charente-Maritime

1

Ouvert au public depuis 2006, l’Hôtel Hèbre-de-Saint-Clément accueille les collections du musée d’art et d’histoire et le centre

d’interprétation de l’architecture du patrimoine.

Visites commentées de certains espaces en langue des signes française à destination du public sourd et malentendant (samedi

et dimanche à 16h).

Gratuit

05 46 82 91 60, www.ville-rochefort.fr, www.alienor.org – Accessible aux personnes à mobilité réduite

Dans plusieurs sites de Royan

Royan, Charente-Maritime

Visite guidée de Royan en langage des signes à l’attention des personnes sourdes et malentendantes samedi à 11h.

Gratuit

05 46 23 00 00

Provence-Alpes-Côte-d’Azur

Musée de la Lavande

Coustellet, Vaucluse

Label « Tourisme et Handicap » auditif, mental, visuel

Visite audio guidée le samedi et dimanche. Visite favorisant le toucher et l’odorat et avec un audio guide pour les handicaps

visuels, projection d’un film et fiches explicatives pour les handicaps auditifs, visite interactive pour les handicaps mentaux.

04 90 76 91 23, www.museedelalavande.com

Musée Renoir

Cagnes-sur-Mer, Alpes-Maritimes

Onze toiles originales et une dizaine de sculptures sont à découvrir, ainsi que l’atelier et le domaine planté d’oliviers,

témoignages de l’univers familier du musée.

Visites libres samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h. Découverte de « tableaux tactiles » de Renoir en collaboration

avec la société « Artesens », concepteur d’outils muséographiques à destination du public handicapé, notamment des personnes

aveugles et malvoyantes.

04 93 20 61 07, www.cagnes-tourisme.com

Rhône-Alpes

Cathédrale Saint-Jean

Lyon, Rhône

La cathédrale est située dans le coeur historique de Lyon, dans le quartier Saint-Jean. Le chantier de rénovation de la cathédrale

Saint-Jean figure parmi les 19 opérations de restauration soutenues par le Plan de relance en Rhône-Alpes. Les opérations

conduites jusqu’à présent ont concerné essentiellement la restauration extérieure de l’édifice. Les travaux de restauration se

poursuivront ensuite dans les espaces intérieurs.

Visite du chantier de restauration par des archéologues et des ingénieurs du patrimoine. Animations prévues en direction des

personnes en situation de déficience visuelle (toucher de la pierre).

1

C/ Des animations pour le jeune public

Alsace

Circuit du Haulenwald : découverte de vestiges de la Grande Guerre

Illfurth, Haut-Rhin

Le sentier du Haulenwald donne accès à une partie du patrimoine militaire de la guerre 1914-1918 que l’on trouve sur les bans

d’Illfurth, de Tagolsheim et de Heidwiller. Sont à découvrir des positions d’artillerie, des observatoires, des abris pour personnel,

des dépôts de munitions, avec en particulier une impressionnante succession d’ouvrages militaires.

Chasse au trésor pour les enfants et les adolescents sur le circuit du Haulenwald, samedi de 14h à 18h.

Gratuit

03 89 25 44 88 – Non accessible aux personnes à mobilité réduite

Aquitaine

Musée Jeanne d’Albret

Orthez, Pyrénées-Atlantiques

Découverte de quatre siècles d’histoire en Béarn, des origines de la Réforme au début du XXe siècle. « Un patrimoine accessible

aux enfants » avec une série d’animations et de jeux autour du personnage d’Henri IV. Visite libre et guidée samedi et dimanche

de 10h à 13h et de 14h à 18h.

Gratuit

05 59 69 14 03, museejeannedalbret@orange.fr – Non accessible aux personnes à mobilité réduite

Bretagne

« Visitez Redon autrement »

Redon, Ille-et-Vilaine

A chaque étape de la visite de la ville historique, les yeux bandés ou non, découverte tactile pour reconnaître des pierres,

découverte auditive via un audio guide ou découverte en braille ou en caractères agrandis sur des livrets tactiles samedi à 15h.

Gratuit

02 99 71 06 04

Centre

Commanderie d’Arville

Arville, Loir-et-Cher

Fondée par les Templiers au début du XIIe siècle, cette commanderie est une des mieux conservées de France avec son église,

sa porte fortifiée, sa grange et son pigeonnier, son four à pain des XVe et XVIe siècles. Le centre d’histoire des ordres de

chevalerie, installé dans les anciennes écuries, présente une évocation de l’épopée des croisades, une découverte interactive de

la vie des Templiers.

Confection de bardeaux de bois, démonstration autour de la taille de pierre, façonnage et cuisson de pain dans l’ancien four à

bois de la Commanderie. Le dimanche, deux ateliers sont proposés : création de vitraux sur le mode traditionnel et une

démonstration de tournage sur bois. Pour les enfants, un jeu de piste est organisé samedi et dimanche de 14h à 17h.

Expositions « De la terre cuite à la faïence, rétrospective », présentée par le Conseil général du Loir-et-Cher samedi et dimanche

de 14h à 17h. Visite commentée des bâtiments samedi à 14h30 et 16h et dimanche à 11h, 14h30, 15h15, 16h et 16h45.

5 euros, gratuit pour les moins de 10 ans

02 54 80 75 41 – Accessible aux personnes à mobilité réduite

Ile-de-France

Site archéologique d’Etiolles

Etiolles, Essonne

Le site d’Etiolles est l’un des plus connus et des mieux conservés d’Europe pour la période préhistorique. Il est fouillé depuis

35 ans par les archéologues du CNRS et de l’Université Paris I, qui arrivent ainsi à connaître l’histoire et le mode de vie des

hommes qui s’étaient installés il y a 13 000 ans en bordure de Seine : les Magdaléniens. Ce site, contemporain de Lascaux, est

très bien conservé dans les limons d’inondation du fleuve.

Atelier de fouille archéologique pour le jeune public : les enfants de 8 à 12 ans apprennent à travailler comme de véritables

archéologues. Le module de fouille est adapté aux jeunes à mobilité réduite. Découverte tactile : atelier de découverte de la

préhistoire à travers le toucher. Adapté aux non-voyants et malvoyants, cet atelier sera également proposé aux voyants qui le

suivront les yeux bandés.

1

Ouverture samedi et dimanche de 10h à 18h

01 60 91 93 81

Gratuit – Accessible aux personnes à mobilité réduite

Haute-Normandie

Association pour le développement de l’animation et des loisirs pour enfants (ADALE)

Bolbec, Seine-Maritime

Atelier enfants sur une scène de vie d’après-guerre et de nos jours samedi à 15h et 16h30. Atelier interactif famille sur une

recette d’autrefois samedi de 9h à 12h. Labyrinthe de fresques d’autrefois samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h.

Gratuit

02 32 84 51 16 – Accessible aux personnes à mobilité réduite

La Réunion

Labyrinthe

Saint-Joseph, La Réunion

Visite libre ou guidée du labyrinthe, avec des jeux et contes créoles. Eveil des sens, histoire du thé et sa fabrication.

Ouverture samedi et dimanche de 9h à 12h et de 13h à 17h

3 euros

06 92 60 18 88

Lorraine

Rallye des Thi’Puces

Thionville, Moselle

Découverte ludique de la ville de Thionville pour les enfants à partir de 5 ans. « Pars avec Thi’Puce, la mascotte de l’office de

tourisme pour 1h30 de ballade-quiz » samedi de 15h à 16h30.

03 82 53 33 18, www.thionville.net

Midi-Pyrénées

Espace Patrimoine

Carennac, Lot

Bâtiment Renaissance tourné vers la Dordogne, construit au XVIe siècle, avec des tourelles d’angles, des fenêtres à double

traverses et meneaux. Salles et galeries sur quatre niveaux autour d’un escalier à l’italienne. Au 1er étage, salle d’apparat avec

plafond à la française et au 2e étage, exposition temporaire.

Chasse au trésor organisée dimanche à 14h30, visite guidée samedi à 14h30.

Ouverture samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h

Gratuit

05 65 33 81 36, www.pays-vallee-dordogne.com – Accessible aux personnes à mobilité réduite

Pays-de-la-Loire

Château de la Guignardière

Avrillé, Vendée

Château Renaissance entièrement meublé dans un parc de 86 hectares avec étangs, allées ombragées et animaux.

Parcours de jeux-énigmes « Les grands explorateurs » et parcours historique : visite du château, circuit des menhirs, parc.

Ouverture samedi et dimanche de 10h à 19h

8 euros, gratuit pour les moins de 12 ans

02 51 22 33 06, www.chateau-aventuriers.com

Provence-Alpes-Côte-d’Azur

Place Bellot

Châteauneuf-les-Martigues, Bouches-du-Rhône

« Chercheurs de Mémoires », aventure déambulatoire théâtrale et sonore. A 11h30 à l’église Sainte-Cécile et places du centre

ville, et à 15h30 place Bellot. Ateliers thématiques de création sur l’art paléolithique, la métallurgie et les sceaux médiévaux : à

10h30, 14h30 et 16h30. Jeu de piste sous formes d’énigmes sur le patrimoine communal. Concours d’écriture à la plume et

jouets en bois de 11h à 17h.

04 42 09 35 68

1

Musée archéologique

Fréjus, Var

Visites libres samedi et dimanche de 9h30 à 18h. « Le petit archéologue » : les enfants découvriront les différents métiers,

techniques et outils de l’archéologie. Munis de cahiers de notes et de croquis, de photographies, de coupes de plans et d’objets

récupérés de chantiers, ils apprendront à en décrypter la signification et à proposer leur propre vision du site à l’époque antique.

04 94 52 15 78

Rhône-Alpes

Maison rhodanienne de l’environnement

Lyon, Rhône

« Accès à la terre en milieu urbain », atelier jardinage, visite de jardins, « la nature ordinaire », jeu de plateau sur les insectes,

observation, atelier gites à insectes, jeu « environnement et patrimoine, quiz familial au coeur des livres ». « Une balade vers le

Rhône » et balade urbaine « la nature ordinaire » : découverte de la faune et de la flore ordinaire que l’on rencontre

quotidiennement sous les pavés et entre les murs de nos villes. Découverte de l’architecture et du patrimoine de Lyon de façon

ludique et sur 4 secteurs. Jeux de piste : « Lyon insolite » organisés par l’association les « Robins des villes ».

04 72 77 19 94, www.robinsdesvilles.org

Le ministère de la Culture et de la Communication a choisi pour cette 26e édition de mettre à l’honneur les politiques culturelles en faveur des publics éloignés de la culture.

Ces journées européennes du patrimoine s’inscrivent dans le cadre de la célébration du cinquantième anniversaire de la création du ministère de la Culture et de la Communication par André Malraux.

En effet, depuis sa création, l’une des missions essentielles du ministère de la Culture et de la Communication est de rendre accessible au plus grand nombre le patrimoine architectural et artistique.

Le choix d’Un patrimoine accessible à tous témoigne, pour cette édition 2009, d’une volonté d’ouvrir cet évènement au public en situation de handicap ou peu familier des institutions culturelles.

Les Journées européennes du patrimoine sont organisées en France par le ministère de la Culture et de la Communication / direction de l’Architecture et du Patrimoine et sont mises en oeuvre par les directions régionales des Affaires culturelles (DRAC) et les services départementaux de l’Architecture et du Patrimoine (SDAP), avec le concours des Architectes en chef des monuments historiques.

La manifestation bénéficie du concours du Centre des monuments nationaux, du réseau des Villes et Pays d’art et d’histoire, de la Fondation du Patrimoine et de nombreuses associations de sauvegarde du patrimoine parmi lesquelles la Demeure Historique et les Vieilles Maisons Françaises. Les partenaires des Journées européennes du patrimoine – la Confédération de l’Artisanat et des Petites Entreprises du Bâtiment, Kärcher et la RATP – témoignent une nouvelle fois de leur fidélité et de leur dynamisme par leur engagement économique et les actions qu’ils mènent dans le cadre de cette manifestation. France Inter et France Télévisions soutiennent également cette édition des Journées européennes du patrimoine.

Quelques premières ouvertures et ouvertures exceptionnelles

Alsace

Première participation :

- Le « Sapin des Vosges », mobile de Calder au lycée Marie-Curie Strasbourg, Bas-Rhin Le lycée Marie-Curie ouvre ses portes afin de faire découvrir le mobile de Calder qui se dresse au milieu de sa pelouse centrale. Des élèves et des professeurs présentent au public la sculpture et les travaux qu’ils ont réalisés autour de l’artiste et de son oeuvre

samedi de 14h à 16h et dimanche de 10h à 12h. Gratuit 03 88 45 57 11 – Accessible aux personnes à mobilité réduite

Ouverture exceptionnelle :

- Eglise des Récollets à Rouffach, Haut-Rhin. Edifice typique des ordres mendiants, l’église des Récollets fut achevée vers 1300. Son décor et son mobilier furent modifiés au début du XVIIIe siècle. Le site fit l’objet de fouilles en 1982. L’exposition « Patrimoine religieux : voir et toucher », destinée en particulier à des malvoyants, dévoile des tissus et des objets religieux

samedi et dimanche de 14h à 18h. Gratuit 03 89 78 03 00, accueil@ville-rouffach.fr – Partiellement accessible aux personnes à mobilité réduite

- Château-fort de Salm, La Broque, Bas-Rhin Ruines du château-fort des comtes de Salm construit entre le début du XIIIe et le XVIe siècle sur un éperon rocheux à 809 mètres d’altitude. Une tour semi-circulaire et un bastion du XIVe siècle sont conservés. « Nous avons tous un handicap », circuits pédestres d’environ une heure animés par des handicapés sociaux ou mentaux samedi et dimanche de 14h à 17h. Visite libre du château et visite des différents chantiers samedi de 14h à 17h et dimanche de 10h à 16h.

Gratuit 03 88 47 42 90, www.chateau-de-salm.org – Accessible partiellement aux personnes à mobilité réduite

Aquitaine

Première participation :

- Commanderie templière et hospitalière Le Temple-sur-Lot, Lot-et-Garonne. Ensemble architectural qui retrace l’histoire des croisades, des ordres religieux militaires et du village du XIIIe au XVIIIe siècle. Visite guidée samedi et dimanche à 10h30, 14h30 et 16h30.

Ouverture samedi et dimanche de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30 Gratuit 05 53 01 08 04, mairieletemple47@wanadoo.fr – Partiellement accessible aux personnes à mobilité réduite

Auvergne

Ouverture exceptionnelle :

- Château de Bien-Assis Montluçon, Allier. Le château est un manoir typique du XVe siècle. Les encadrements des portes et des fenêtres (à croisillons) sont sculptés dans un gré local, certains planchers sont d’origine. Les visiteurs pourront découvrir lors de cette ouverture exceptionnelle une exposition consacrée à Lucient Penat (1873-1955), peintre et graveur

samedi et dimanche de 14h à 18h. Gratuit 04 70 07 84 26, www.amis-de-montlucon.com

Bourgogne

Ouverture exceptionnelle :

- Hôpital général de Dijon, Côte-d’Or. L’hôpital du Saint-Esprit de Dijon a été fondé en 1204 par le Duc de Bourgogne Eudes III dans le faubourg de l’Ouche. Fort d’une histoire de plus de huit siècles, l’établissement conserve un riche patrimoine mobilier et immobilier témoin de ce passé : chapelle Sainte-Croix de Jérusalem, meubles, apothicairerie, objets d’art… Classé au titre des Monuments Historiques. Visite libre du site de l’hôpital général (extérieur) et de l’intérieur de la grande chapelle. Les visites guidées permettent de découvrir l’ensemble du site, extérieur et intérieur (chapelle Sainte-Croix de Jérusalem, apothicaire)

samedi de 13h à 19h, dimanche de 11h à 19h. Exposition « De l’hôpital du Saint-Esprit à Bocage Central », exposition retraçant l’histoire des hôpitaux de Dijon de la fondation de l’hôpital du Saint-Esprit en 1204 jusqu’à aujourd’hui et demain avec le projet bocage central samedi de 13h à 19h, dimanche de 11h à 19h. Jeu de piste « Partez à la recherche d’indices qui vous permettront de retracer l’histoire de l’Hôpital général » samedi de 13h à 19h, dimanche de 11h à 19h. Concert de la chorale du CHU de Dijon samedi à 19h, dimanche à 10h30. Gratuit 03 80 29 30 31, www.chu-dijon.fr – Accessible partiellement aux personnes à mobilité réduite

- Abbaye de Cluny, Cluny, Saône-et-Loire Atelier « La vie monastique », mallette multi-sensorielle permettant de découvrir les différentes facettes de la vie des moines (scriptorium, jardins de simples, vie religieuse) grâce à des éléments tactiles et olfactifs, visite particulièrement adaptée aux personnes déficientes visuelles samedi à 13h30, 14h30, 15h30 et 16h30. Visites conférences « L’abbaye de Cluny : les vestiges de la plus grande abbaye de toute la chrétienté » en langue des signes dimanche à 10h et 14h. Deux maquettes tactiles seront installées dans le parcours de visite.

03 85 59 89 93

Bretagne

Première participation :

- Batterie basse du Fort du Mengant, Plouzane, Finistère. Au niveau de la mer, la batterie basse du Mengant occupe une vaste plate-forme en maçonnerie de 150 mètres de long, en forme de demi-cercle, avec un point de vue remarquable sur le goulet.

Ouverture samedi et dimanche de 10h à 18h Gratuit 02 98 22 03 07 – Accessible partiellement aux personnes à mobilité réduite Ouvertures exceptionnelles

- Sémaphore de Barfleur, Gatteville-Phare, Manche. Construit en 1775 par la Chambre de commerce de Normandie, le phare de Barfleur fut jugé obsolète 50 ans plus tard. Cette tour de 25 mètres de haut fut transformée en sémaphore en 1861 et sa lanterne remplacée par un étage attique d’esprit néoclassique. Le sémaphore vient d’être inscrit au titre des Monuments Historiques. Visite commentée du sémaphore.

Ouverture samedi et dimanche de 9h à 12h et de 14h à 18h Gratuit 02 33 54 44 50 – Non accessible aux personnes à mobilité réduite

Centre

Première participation :

- Hôtel de Fontenay, Tours, Indre-et-Loire. Hôtel particulier du XVIIIe siècle, maison coloniale jusqu’en 1789. Visite des extérieurs : façades, cour, portail, pavillons d’entrée… Exposition de documents (états anciens, restaurations, évocation de la nouvelle de Balzac « Le Curé de Tours »

samedi de 13h30 à 16h30 et dimanche de 14h30 à 18h. Gratuit 02 47 60 35 05 – Accessible aux personnes à mobilité réduite

Patrimoine accessible à tous

- Château de Châteaudun, Châteaudun, Eure-et-Loir Surplombant le Loir de plus de 60 mètres, le château aligne une rare succession d’éléments d’architecture féodale, gothique et Renaissance. Il fut la propriété de Dunois compagnon de Jeanne d’Arc et de ses descendants. Parcours découverte « L’art culinaire au Moyen Age », dans les cuisines du château. Visite à destination des personnes malvoyantes ou non-voyantes le samedi, pour les personnes atteintes de trisomie 21 le dimanche. Visite commentée du cellier dans le donjon samedi et dimanche toutes les demi-heures de 10h à 12h30 et de 14h à 17h. Visite libre samedi et dimanche de 10h à 13h et de 14h à 16h30.

Gratuit 02 37 94 02 90 – Non accessible aux personnes à mobilité réduite

- Palais Jacques Coeur, Bourges, Indre Visites commentées, présentation de l’histoire et de l’architecture du palais depuis la cour du monument et ses façades, particulièrement adaptées aux personnes à grande fatigabilité et en fauteuil samedi et dimanche 10h30. Spectacle « Aux yeux du monde », lecture théâtralisée, tout particulièrement adaptée aux personnes déficientes visuelles samedi à 19h. « Le palais Jacques Coeur », visites commentées du palais en langue des signes française, dédiée aux personnes sourdes samedi et dimanche à 10h.

02 48 24 79 41

- Château de Fougères-sur-Bièvre, Fougères-sur-Bièvre, Loir-et-Cher Visites commentées, découverte de l’architecture du château et des matériaux nécessaires à sa construction tout particulièrement adaptée aux personnes déficientes visuelles samedi à 10h. Exposition sur la filature du château accessible aux personnes en fauteuil. Atelier « Le blason, emblème du Moyen Age », présentation du château-fort et des reproductions d’armures. Réalisation d’un blason dans la grande salle du château. Jeu olfactif « La cuisine médiévale », parcours permettant au public de découvrir et reconnaître les senteurs médiévales, les différentes épices ou plantes. Mise à disposition de livrets de visite en gros caractères, de livrets pour personnes à mobilité réduite (accessibilité du circuit de visite). Questionnaire-jeu adapté au public déficient intellectuel. Présentation de maquettes de taille de pierre et d’échantillons de matériaux de construction.

Animations pour le jeune public

- Commanderie d’Arville, Arville, Loir-et-Cher Fondée par les Templiers au début du XIIe siècle, cette commanderie est une des mieux conservées de France avec son église, sa porte fortifiée, sa grange et son pigeonnier, son four à pain des XVe et XVIe siècles. Le centre d’histoire des ordres de chevalerie, installé dans les anciennes écuries, présente une évocation de l’épopée des croisades, une découverte interactive de la vie des Templiers. Confection de bardeaux de bois, démonstration autour de la taille de pierre, façonnage et cuisson de pain dans l’ancien four à bois de la Commanderie. Le dimanche, deux ateliers sont proposés : création de vitraux sur le mode traditionnel et une démonstration de tournage sur bois. Pour les enfants, un jeu de piste est organisé samedi et dimanche de 14h à 17h. Expositions « De la terre cuite à la faïence, rétrospective », présentée par le Conseil général du Loir-et-Cher samedi et dimanche de 14h à 17h. Visite commentée des bâtiments samedi à 14h30 et 16h et dimanche à 11h, 14h30, 15h15, 16h et 16h45.

5 euros, gratuit pour les moins de 10 ans 02 54 80 75 41 – Accessible aux personnes à mobilité réduite 02 54 20 27 18

Champagne-Ardenne

Patrimoine accessible à tous

- Palais du Tau, Reims, Champagne Visites commentées du monument particulièrement adaptée aux personnes déficientes visuelles dimanche à 10h. Visite en langue des signes samedi à 10h. Présentation tout public des travaux de mise en accessibilité réalisés au palais samedi et dimanche de 9h30 à 18h30. Des discussions et temps forts avec les associations de personnes handicapées seront proposés dans le cadre de cette présentation samedi et dimanche de 15h à 17h. Mise à disposition de documents en gros caractères, braille et relief.

03 26 47 99 40

Franche-Comté

Premières participations :

- Château de Cordiron, Burgille, Doubs Château d’origine médiévale remanié aux XVe et XVIe siècles, ancien donjon, tourelle d’escalier hexagonale, qui possède le label Fondation du Patrimoine.

Visites samedi et dimanche de 14h à 18h. Gratuit 06 74 49 33 04

- Fort Pugey, Doubs Fort enterré de 1888 à 1890 à l’extrême ouest du camp retranché de Besançon, seule apparition du béton armé à Besançon. Animation par l’association de valorisation des fortifications du Grand Besançon

dimanche de 14h à 18h et visite aux flambeaux. 3 euros sur réservation 03 81 85 88 18, pascal.ducros.saone@laposte.net

- Château médiéval, Oricourt, Haute-Saône Samedi et dimanche, visites spécifiques avec l’aide d’associations de handicapés, rampes aménagées pour l’accès aux pièces visitables, documentation en braille, visite traduite simultanément en langue des signes.

2,50 euros, gratuit pour les moins de 12 ans 03 84 78 74 35, www.oricourt.com

Ile-de-France

Ouvertures exceptionnelles :

- Domaine national de Jossigny Jossigny, Seine-et-Marne Le château de Jossigny est un témoin de l’architecture des « maisons de plaisance » élevées au XVIIIe siècle. L’architecte pourrait en être Jacques Hardouin-Mansart de Sagonne, petit-fils de Jules Hardouin-Mansart, l’architecte de Louis XIV. Le château a été classé au titre des Monuments Historiques en 1942. Le corps de logis principal est complété par des communs (pigeonnier, logements des domestiques, écuries) côté nord et une orangerie côté sud. Dans l’axe de la façade s’ouvre « l’allée du couchant », bordée de grands arbres, qui offre une très belle perspective. Le château, qui est en cours de restauration, est habituellement fermé, bien que le parc puisse être ouvert ponctuellement. Spectacle pour tous : « Lectures des sens » dans le cadre de « 2009, année du bicentenaire de la naissance de Louis Braille ». Lecture de textes écrits par des auteurs voyants, malvoyants et aveugles autour des apports sensibles du toucher, de l’ouïe, de l’odorat et du goût, et dits par plusieurs lecteurs, une chanteuse, un interprète en langue des signes dimanche de 16h à 17h.

Gratuit 01 60 05 24 43 – Accessible aux personnes à mobilité réduite

- Folie Huvé, Meudon, Hauts-de-Seine Maison de campagne de Jean-Jacques Huvé, ancien Grand Prix de Rome et inspecteur du château de Versailles architecte de Louis XVI, cette demeure particulière fait s’ordonner autour d’un rectangle central, dans l’axe principal, un cercle et un ovale, à droite et à gauche deux grands carrés à pans coupés, le tout cantonné de quatre petits carrés. L’originalité de cette demeure lui vaut d’être reproduite dans le Recueil d’architecture civile de Jean-Charles Krafft, en 1812 et classée Monument Historique en 1945. Le site organise des visites adaptées aux personnes à handicap visuel, leur permettant de toucher et d’humer les cerises d’origines situées en hauteur.

Ouverture samedi de 14h à 18h et dimanche de 10h à 12h et de 14h à18h Gratuit

Patrimoine accessible à tous

- Domaine national du Palais Royal, Paris, 1er arrondissement Visites commentées du jardin et histoire du site, tout particulièrement adaptée aux personnes en fauteuil samedi et dimanche (en continu). Animation « Quelques petites histoires…. » en langue des signes française samedi à 10h.

01 42 96 13 32

- Domaine national de Saint-Cloud, Saint-Cloud, Hauts-de-Seine Visites jeux « Découverte sensorielle du musée historique » : jeu sensoriel autour de l’histoire du château et des collections du musée, tout particulièrement adaptées aux enfants déficients visuels samedi et dimanche de 14h à 18h. « Histoire du château disparu et découverte des jardins » : découvertes de l’histoire du domaine à travers une promenade sur la terrasse du château disparu et dans les jardins, des perspectives tracées par Le Nôtre aux jardins irréguliers du XIXe siècle, visites tout particulièrement adaptées aux personnes déficientes auditives (lecture labiale) samedi et dimanche à 16h. Promenade « Le jardin du Trocadéro : un herbier vivant à parcourir » : histoire de ce jardin irrégulier du début du XIXe siècle, découverte des arbres et végétaux remarquables samedi et dimanche à 14h30. « Parcours sensoriel dans le potager de la ferme du Piqueur » : parcours ludique pour découvrir fruits, légumes et carré d’aromatiques par le toucher, l’odorat et le goût. Visite-atelier tout public, tout particulièrement adaptée aux personnes déficientes intellectuelles et en fauteuil samedi et dimanche de 14h à 17h30. Visite commentée « Le théâtre des eaux » : découverte de l’art des fontaines et du fonctionnement du réseau hydraulique grâce à une visite à l’intérieur de la grande cascade, suivie de la mise en eau, tout particulièrement adaptée aux personnes déficientes visuelles dimanche à 13h30. Visite-conférence « Un domaine créé à la mesure de Monsieur, frère de Louis XIV » en langue des signes : l’histoire du château et du parc dimanche à 10h

Languedoc-Roussillon

Première participation :

- Musée du Scribe, Saint-Christol-les-Alès, Gard Musée qui retrace l’histoire de tous les supports et instruments d’écriture de 3 000 avant Jésus-Christ à 1970. Le musée est labellisé « Tourisme et Handicap », avec des dispositifs adaptés au handicap moteur, visuel, mental et auditif. Visite guidée et exposition sur la distribution du courrier dans le temps.

Samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h30. 4 euros, 3 euros pour les enfants de 6 à 12 ans 04 66 60 88 10, www.museeduscribe.com

Patrimoine accessible à tous

- Château et remparts de la cité de Carcassonne, Carcassonne, Aude Visites conférences « Montée au créneau », histoire de Carcassonne, de la ville basse à la ville haute, tout particulièrement adaptées aux personnes en fauteuil samedi à 10h et 14h30. Visite conférence « La cité au temps des Cathares » en langue des signes, samedi à 14h30. Visites ludiques « La cité de Carcassonne », balade dans les lices et dans le château, tout particulièrement adaptées aux personnes déficientes intellectuelles samedi à 11h et 14h45 et dimanche à 10h45 et 15h. Ateliers sensoriels pour deviner senteurs, tissus, fruits et légumes samedi de 14h30 à 18h. Ateliers d’écriture et de lecture en braille samedi de 14h30 à 18h. Animations « Le château : d’autres choses à voir », appréhension des espaces, déplacements dans le château et découverte des oeuvres par le toucher samedi à 14h45, 15h45 et 16h45. Mise à disposition de livrets en braille avec 4 planches tactiles, livrets en gros caractères, livrets d’aide à la visite pour les personnes à mobilité réduite.

04 68 11 70 79, educatif.carcassonne@monuments-nationaux.fr

- Fort Lagarde, Prats-de-Mollo-la-Preste, Pyrénées-Orientales Le site est labellisé « Tourisme et Handicap », prenant en charge les handicaps auditifs et mentaux. La ville fortifiée est dominée par le fort Lagarde. Visite contée « Histoire du soldat joli coeur qui voulait devenir un héros », découverte du monument à travers la vision d’un soldat en garnison au fort au début du XVIIIe siècle samedi et dimanche à 16h. Visite tactile basée sur la découverte sensorielle samedi et dimanche à 14h30.

Gratuit 04 68 39 70 83, www.pratsdemollolapreste.com

La Réunion

Ouverture exceptionnelle

- Domaine de Maison-Rouge Saint-Louis, La Réunion Ancien domaine agricole des XVIIIe et XIXe siècle classé au titre des Monuments Historiques. Exposition « Chroniques indiennes, le temps des découvertes éblouies ». Visite commentée de l’installation « Fontaines mogholes et tapis céleste » dans la cour. Dégustation de café le dimanche et atelier olfactif.

Ouverture samedi et dimanche, de 14h à 17h30 pour les visites libres et dimanche à 14h15 et 16h15 pour les visites commentées Gratuit 02 62 21 94 30

Animations pour le jeune public

- Labyrinthe, Saint-Joseph, La Réunion Visite libre ou guidée du labyrinthe, avec des jeux et contes créoles. Eveil des sens, histoire du thé et sa fabrication. Ouverture samedi et dimanche de 9h à 12h et de 13h à 17h

3 euros 06 92 60 18 88

Limousin

Premières participations

- Chapelle des Chauveix, Vicq-sur-Breuilh, Haute-Vienne Chapelle des XVII et XVIIIe siècles.

Visite commentée samedi et dimanche de 14h à 18h. Gratuit – Non accessible aux personnes à mobilité réduite

- Château de Neuvic Entier, Neuvic-Entier, Corrèze Château du XIXe siècle.

Visite guidée samedi et dimanche à 10h, 11h, 15h et 16h. Gratuit 05 55 69 31 01 – Accessible aux personnes à mobilité réduite

Lorraine

Ouverture exceptionnelle

- La locomotive « La Suzanne », Bar-le-Duc, Meuse L’association « La Suzanne » présente son travail de restauration d’une des locomotives ayant servi pendant la bataille de Verdun, ainsi que des maquettes, vélocipèdes en taille réelle ou réduite.

Visite libre et commentée samedi et dimanche de 13h à 19h. Gratuit 03 29 45 53 04

Midi-Pyrénées

Patrimoine accessible à tous

- Les Olivétains, Saint-Bertrand-de-Comminges, Haute-Garonne Le centre touristique et culturel, les Olivétains, est installé dans un couvent du XIXe siècle. Visite guidée samedi à 10h30, 11h30, 14h, 15h30 et 16h30, visite guidée pour les handicapés moteurs et mentaux sur demande, dimanche à 11h, 12h, 14h et 16h, visite guidée pour les handicapés visuels à 10h, 12h, 15h et 17h, visite guidée pour les handicapés auditifs à 11h, 14h et 16h. Exposition « Sorties de réserves », marbres issus des fouilles archéologiques. Ouverture samedi et dimanche de 10h à 18h

05 61 95 44 44, www.tourisme31.com

Animations pour le jeune public

- Espace Patrimoine, Carennac, Lot Bâtiment Renaissance tourné vers la Dordogne, construit au XVIe siècle, avec des tourelles d’angles, des fenêtres à double traverses et meneaux. Salles et galeries sur quatre niveaux autour d’un escalier à l’italienne. Au 1er étage, salle d’apparat avec plafond à la française et au 2e étage, exposition temporaire. Chasse au trésor organisée dimanche à 14h30, visite guidée samedi à 14h30. Ouverture samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h

Gratuit 05 65 33 81 36, www.pays-vallee-dordogne.com – Accessible aux personnes à mobilité réduite

Basse-Normandie

- Château de Canon, Mézidon-Canon, Calvados Construit au XVIIIe siècle, le château de Canon est entouré d’un domaine de 15 hectares qui comprend un parc et des jardins agrémentés de nombreuses fabriques d’époque et d’arbres tricentenaires. Visite libre des intérieurs du château samedi et dimanche de 14h à 18h, visite commentée du château samedi et dimanche à 14h, 15h, 16h et 17h. Visite commentée du château par le propriétaire pour les personnes handicapées visuelles traduite en langage des signes par un guide samedi à 15h. Visite commentée du parc et de ses éléments d’architecture par une approche sensorielle (découverte tactile et olfactive) destinée à un public malvoyant mais également ouverte à tous dimanche à 15h. Présentation des grands travaux de restauration récemment effectués à Canon en présence des artisans. Démonstrations de savoir-faire samedi de 14h à 18h.

4 euros, gratuit pour les moins de 10 ans 02 50 93 65 17, www.chateaudecanon.com – Accessible aux personnes à mobilité réduite

Haute-Normandie

Premières participations

- Promenade déambulatoire des colombiers et pigeonniers, Offranville, Seine-Maritime Présence de neuf colombiers dans le bourg. Circuit pédestres commentés des 9 colombiers (actions en direction des jeunes en situations de handicap et de leur famille)

samedi à 15h et dimanche à 10h. Gratuit 02 35 85 40 42, www.offranville.fr – Accessible aux personnes à mobilité réduite

- Balade du patrimoine autour de Gruchet, Gruchet-le-Valasse, Seine-Maritime Balade au coeur de Gruchet-le-Valasse pour y découvrir son patrimoine architectural.

Samedi à partir de 10h Gratuit

Animations pour le jeune public

- Association pour le développement de l’animation et des loisirs pour enfants (ADALE) Bolbec, Seine-Maritime Atelier enfants sur une scène de vie d’après-guerre et de nos jours samedi à 15h et 16h30. Atelier interactif famille sur une recette d’autrefois samedi de 9h à 12h. Labyrinthe de fresques d’autrefois samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h.

Gratuit 02 32 84 51 16 – Accessible aux personnes à mobilité réduite

Nord-Pas-de-Calais

Première participation

- Mairie, Ecuires, Pas-de-Calais Exposition « Torchis, gestes d’hier, matériau de demain ». Cette exposition évoque les origines et les enjeux de la protection de ce patrimoine. Elle donne un aperçu des techniques d’entretien, de restauration et de construction d’un matériau biodégradable, recyclable, isolant, en équilibre avec son environnement.

Ouverture dimanche de 14h à 17h Accessible partiellement aux personnes à mobilité réduite

Pays-de-la-Loire

Première participation

- La Charpenterie, Cornille-les-Caves, Maine-et-Loire Maison de maître du XIXe siècle.

Visite libre samedi et dimanche. Gratuit 02 41 79 05 46

Patrimoine accessible à tous

- Service départemental de l’Architecture et du Patrimoine, Le Mans, Sarthe Le service départemental de l’Architecture et du Patrimoine (SDAP) de la Sarthe siège dans le bâtiment de La Psalette, classé au titre des Monument Historique. Exposition sur les monuments historiques accessibles au public en situation de handicap. Présentation du projet d’aménagement du SDAP pour l’accès des personnes à mobilité réduite samedi et dimanche de 10h à 18h.

Gratuit 02 43 74 02 80, www2.culture.gouv.fr/culture/sites-sdaps/sdap72 – Accessible à tous les handicaps

Animations pour le jeune public

- Château de la Guignardière, Avrillé, Vendée Château Renaissance entièrement meublé dans un parc de 86 hectares avec étangs, allées ombragées et animaux. Parcours de jeux-énigmes « Les grands explorateurs » et parcours historique : visite du château, circuit des menhirs, parc. Ouverture samedi et dimanche de 10h à 19h

8 euros, gratuit pour les moins de 12 ans 02 51 22 33 06, www.chateau-aventuriers.com

Picardie

Ouverture exceptionnelle

- France 3 Picardie Amiens, Somme Visite guidée des locaux et découverte de la fabrication d’un journal télévisé.

Ouverture samedi de 10h à 18h Gratuit 03 23 13 23 47 www.france3.fr – Accessibilité aux personnes à mobilité réduite

Première participation

- Ecole de dessin Maurice Quentin de La Tour Saint-Quentin, Aisne Visite des salles et des ateliers. Exposition des peintures, des dessins dont le thème est le 500e anniversaire de la création de l’Hôtel de Ville de Saint-Quentin.

Ouverture samedi et dimanche Gratuit 03 23 67 56 46 – Accessibilité partielle aux personnes à mobilité réduite

Patrimoine accessible à tous

- Musée de l’archerie et du Valois, Crépy-en-Valois, Oise Musée accueillant des collections liées à l’art sacré et à l’archerie. Visites en langage des signes et pour les personnes non voyantes samedi et dimanche de 14h30 à 18h.

Gratuit 03 44 59 21 97 – Accessibilité partielle aux personnes à mobilité réduite

Poitou-Charentes

Patrimoine accessible à tous

- Musée d’art et d’histoire, Hôtel Hèbre-de-Saint-Clément, Rochefort, Charente-Maritime Ouvert au public depuis 2006, l’Hôtel Hèbre-de-Saint-Clément accueille les collections du musée d’art et d’histoire et le centre d’interprétation de l’architecture du patrimoine. Visites commentées de certains espaces en langue des signes française à destination du public sourd et malentendant (samedi et dimanche à 16h).

Gratuit 05 46 82 91 60, www.ville-rochefort.fr, www.alienor.org – Accessible aux personnes à mobilité réduite

- Dans plusieurs sites de Royan, Charente-Maritime Visite guidée de Royan en langage des signes à l’attention des personnes sourdes et malentendantes samedi à 11h.

Gratuit 05 46 23 00 00

Provence-Alpes-Côte-d’Azur

Première participation

- Fondation Louis Jou Les Baux-de-Provence, Bouches-du-Rhône Dans les six salles de l’hôtel Renaissance Jean de Brion, sont exposées les plus belles oeuvres de Louis Jou, parmi ses meubles et ses collections : incunables, livres anciens, gravures de Dürer et de Goya, peintures, sculptures et céramiques. Cette visite est complétée par celle de l’atelier où sont installées les presses à bras de Louis Jou, maître typographe, graveur, éditeur, imprimeur.

Ouverture samedi et dimanche de 14h à 18h, 3 euros 04 90 54 34 17, http://perso.wanadoo.fr/fondationlouisjou/index.html

Ouverture exceptionnelle

- Cité gréco-romaine d’Olbia, Hyères, Var Le site présente les vestiges d’une colonie fortifiée fondée au IVe siècle avant Jésus-Christ, de sa restructuration et des aménagements réalisés durant la période romaine, ainsi qu’une abbaye cistercienne datée du XIIIe siècle. Visites commentées des fortifications et trame urbaine grecques, des témoignages romains, de ceux de l’implantation d’une abbaye, samedi et dimanche à 9h30, 10h30, 11h, 15h, 16h, 17h. Exposition « Olbia la Romaine, de la prise de Marseille par César au règne de Constantin »,

samedi et dimanche de 9h à 12h et de 14h à 19h. 04 94 00 78 42.

Animations pour le jeune public

- Place Bellot, Châteauneuf-les-Martigues, Bouches-du-Rhône « Chercheurs de Mémoires », aventure déambulatoire théâtrale et sonore. A 11h30 à l’église Sainte-Cécile et places du centre ville, et à 15h30 place Bellot. Ateliers thématiques de création sur l’art paléolithique, la métallurgie et les sceaux médiévaux : à 10h30, 14h30 et 16h30. Jeu de piste sous formes d’énigmes sur le patrimoine communal. Concours d’écriture à la plume et jouets en bois de 11h à 17h.

04 42 09 35 68

- Musée archéologique, Fréjus, Var Visites libres samedi et dimanche de 9h30 à 18h. « Le petit archéologue » : les enfants découvriront les différents métiers, techniques et outils de l’archéologie. Munis de cahiers de notes et de croquis, de photographies, de coupes de plans et d’objets récupérés de chantiers, ils apprendront à en décrypter la signification et à proposer leur propre vision du site à l’époque antique.

04 94 52 15 78

Rhône-Alpes

Ouverture exceptionnelle

- Musées Gadagne Lyon, Rhône Gadagne est un édifice Renaissance qui abrite le musée d’histoire de Lyon et le musée des marionnettes du monde sur une superficie totale de 6 000 m2.

04 72 56 74 11, www.gadagne.musees.lyon.fr

Patrimoine accessible à tous

- Cathédrale Saint-Jean, Lyon, Rhône La cathédrale est située dans le coeur historique de Lyon, dans le quartier Saint-Jean. Le chantier de rénovation de la cathédrale Saint-Jean figure parmi les 19 opérations de restauration soutenues par le Plan de relance en Rhône-Alpes. Les opérations conduites jusqu’à présent ont concerné essentiellement la restauration extérieure de l’édifice. Les travaux de restauration se poursuivront ensuite dans les espaces intérieurs. Visite du chantier de restauration par des archéologues et des ingénieurs du patrimoine. Animations prévues en direction des personnes en situation de déficience visuelle (toucher de la pierre).

Animations pour le jeune public

- Maison rhodanienne de l’environnement, Lyon, Rhône « Accès à la terre en milieu urbain », atelier jardinage, visite de jardins, « la nature ordinaire », jeu de plateau sur les insectes, observation, atelier gites à insectes, jeu « environnement et patrimoine, quiz familial au coeur des livres ». « Une balade vers le Rhône » et balade urbaine « la nature ordinaire » : découverte de la faune et de la flore ordinaire que l’on rencontre quotidiennement sous les pavés et entre les murs de nos villes. Découverte de l’architecture et du patrimoine de Lyon de façon ludique et sur 4 secteurs. Jeux de piste : « Lyon insolite » organisés par l’association les « Robins des villes ».

04 72 77 19 94, www.robinsdesvilles.org

Programme complet des journées européennes du patrimoine 2009

Par Internet sur le site www.culture.fr
Par téléphone à partir du 14 septembre au 0820 202 502

Lire également : L’accessibilité pour tous sera le thème des Journées du patrimoine 2009 ( 19 septembre 2008)